Translation of "point de réglage de la tension " (French → English) :

The test shall be performed according to the reference cycle as set out in Appendix 4 to Annex III. Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.

In technological terms, Enel Distribuzione’s project is state-of-the-art thanks to the make-up of the components to be used to establish smart grids and improve the existing traditional grids (tension sensors; actuators to interrupt and re-establish electrical current both under normal operating conditions and when there is a breakdown; innovative microprocessor protection systems, static storage systems and grid regulation systems; WiFi communications infrastructure, WiMax and fibre optics to support operating systems, emergency management and opportunity management).

Adjustment and maintenance points must be located outside danger zones.

However, I think at heart both are the same fundamental question, and I'd urge the committee to think about the possibility of resolving the problem not by making the fine-tuning, if I can call it that it's not all fine-tuning; some of it, like the substantive issue of the rates, is pretty big-tuning, I'd say but also by considering whether or not some of the problems they are addressing are indeed structural and whether they can be addressed by looking at this major kind of change.

Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.

MALB develops, produces and markets main headlamps (including washing systems and levelling controls), auxiliary rear ('third stop') and front lamps, rear lamps and levelling controls.