Sur la même note, les délégués au Forum économique mondial de Davos de 2005 ont appris que si le Canada dispose d’abondantes ressources naturelles, il réussit mal à réduire la pollution qu’il envoie outre-frontière, les émissions de gaz à effet de serre et la pollution de l’air, de même qu’à gérer ses ressources naturelles.
On a similar note, delegates at the 2005 World Economic Forum in Davos, Switzerland heard that while we are blessed with abundant natural resources, Canada has done a poor job in reducing the pollutants it sends across the border, reducing greenhouse gas emissions, reducing air pollution, and managing its natural resources.