Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensation
Compensation au bilan
Compensation de position
Compensation des positions de bilan
Compensation par calcul d’une position nette
En position de tir
La compensation entre le prêt et le dépôt
Netting
Position de compensation
Position de compensation en compte
Position de compensation-prêt
Position symétrique
Prêt au tir

Traduction de «position de compensation-prêt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


position de compensation [ position symétrique ]

offsetting position [ clearing position | valued position ]




compensation | compensation par calcul d’une position nette | netting

netting | netting off


compensation au bilan | compensation des positions de bilan

on-balance-sheet-netting


la compensation entre le prêt et le dépôt

the offset of loan and deposit




en position de tir (1) | prêt au tir (2)

weapons armed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La réponse du gouvernement du Québec est positive: il est prêt à s'engager à investir des millions de dollars pour l'entretien de la route 389.

The answer of the government of Quebec has been positive: it is ready to commit to investing millions of dollars for the maintenance of highway 389.


M. Blake se demandait si la fonction n’était pas créée pour qu’un député puisse être élevé « à cette position en compensation d’espérances ajournées, sinon déçues, et parce qu’on ne lui donnera pas dans le cabinet une charge..».

Blake wondered whether the position was being created for a Member “in compensation for hopes deferred, if not destroyed, of a Cabinet office to which he is not to be promoted”.


Le montant de positions longues compensé par des positions courtes donne le montant compensé pour la fourchette concernée.

The amount of the former which is netted with the latter is the netted amount for that maturity range.


Une couverture interne est une position qui compense sensiblement ou totalement la composante de risque associée à une position ou à un groupe de positions ne relevant pas du portefeuille de négociation.

An internal hedge is a position that materially or completely offsets the component risk element of a non‐trading book position or a set of positions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par contre, l'Association du Barreau canadien et l'Institut des comptables agréés ont dit que certains de leurs membres conseillers professionnels n'étaient pas d'accord avec cette position et étaient prêts à aviser leurs clients qu'il serait possible de contester cette position devant les tribunaux.

The Canadian Bar Association and the Institute of Chartered Accountants, however, said that some of their professional advisor members did not agree with that position and were prepared to advise their clients that there may be the possibility of arguing the position in court.


Aux fins du point 6, s'agissant de la prise en compte des accords‐cadres de compensation couvrant des opérations de mise en pension et/ou de prêt ou d'emprunt de titres ou de produits de base et/ou d'autres opérations ajustées aux conditions du marché, les compensations entre les positions du portefeuille de négociation et les autres positions ne sont prises en compte que pour autant que les opérations compensées remplissent les conditions suivantes:

For the purposes of point 6, in relation to the recognition of master netting agreements covering repurchase transactions and/or securities or commodities lending or borrowing transactions and/or other capital market‐driven transactions netting across positions in the trading book and the non‐trading book will only be recognised when the netted transactions fulfil the following conditions:


En outre, les autorités compétentes peuvent permettre que les positions en devises d'un établissement compensent les positions en devises d'un autre établissement conformément aux règles énoncées à l'annexe III et/ou à l'annexe V. De la même façon, elles peuvent permettre que les positions sur produits de base d'un établissement compensent celles d'un autre établissement conformément aux règles énoncées à l'annexe IV et/ou à l'annexe V.

In addition, the competent authorities may allow foreign-exchange positions in one institution to offset foreign-exchange positions in another institution in accordance with the rules set out in Annex III and/or Annex V. They may also allow commodities positions in one institution to offset commodities positions in another institution in accordance with the rules set out in Annex IV and/or Annex V.


Le solde de la position pondérée non compensée de la zone un est alors compensé avec ce qui reste de celle de la zone trois après compensation avec la zone deux, afin de calculer la position pondérée compensée entre les zones un et trois.

The remainder of the unmatched weighted position in zone one shall then be matched with what remains of that for zone three after the latter's matching with zone two in order to derive the matched weighted position between zones one and three.


Puisque le gouvernement n'a visiblement pas encore de position, est-il prêt à endosser celle du Québec qui lui suggère d'aller au-delà de l'objectif fixé par le Japon?

Since the government obviously still has no position, is it prepared to endorse the Quebec position, which suggests that it should go beyond the objective set by Japan?


Qui, pour le bien d'une civilisation particulière, le bien d'un système économique ou le bien d'une position stratégique, serait prêt à détruire le futur de l'humanité?

Who would even think, for the sake of a particular civilization, for the sake of a particular economic system or for the sake of a particular strategic stance, of destroying the human prospect?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

position de compensation-prêt ->

Date index: 2022-06-23
w