26 (1) Le poids net minimum, le poids égoutté minimum et le poids égoutté moyen des contenants pour les fruits et légumes en conserve visés au tableau I de l’annexe IV sont ceux qui sont prescrits dans ce tableau.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

26 (1) The minimum net and drained weights, and the average drained weights of containers for canned fruits and vegetables set out in Table I of Schedule IV, are as prescribed in that Table.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

197. Sur tout appareil calculateur électronique, autre qu’un appareil utilisé pour le préemballage, l’affichage numérique du prix total et du prix par unité de poids doit s’annuler et l’indicateur de tare s’éteindre lorsque la marchandise est enlevée de l’élément qui reçoit la charge ou avant qu’une autre marchandise soit pesée et le prix calculé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

197. An electronic computing machine, other than one for prepackaging use, shall clear all digital indications of total price and price per unit of weight and shall extinguish the tare indication either when the commodity is removed from the load-receiving element or before another commodity is weighed and its price is computed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) le prix par unité de poids si le prix total est indiqué;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) the price per unit of weight if the total price is indicated;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5. Prix ou gamme des prix (maximum/minimum) payés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

5. Price or range of prices (maximum/minimum) paid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les données pertinentes à enregistrer et à notifier aux termes du présent article incluent au minimum le poids et la composition par espèces de toutes les captures en eau profonde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

The relevant data to be recorded and reported in accordance with this Article shall as a minimum include the weight and species composition of all deep-sea catches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

au plus tard le 31 décembre 2008, 60 % au minimum en poids des déchets d'emballages seront valorisés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

no later than 31 December 2008 60% as a minimum by weight of packaging waste will be recovered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

4. souligne que les PVD ne constituent pas un ensemble agricole homogène et que, parmi eux, il existe des pays exportateurs nets de produits alimentaires, bénéficiaires directs d'une libéralisation générale des échanges, des pays importateurs nets dont la marginalisation est aggravée par la baisse des prix provoquée par une déréglementation progressive des prix agricoles et le poids de leur endettement et, enfin, des pays importateurs nets, spécialisés dans l'exporta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

4. Stresses that the developing countries do not form a homogeneous unit from an agricultural point of view but are made up of net food exporting countries which benefit directly from a general liberalisation of trade, net importing countries whose marginalisation is being increased by the fall in prices caused by a gradual deregulation of agricultural markets and by their debt burden and, lastly, net importing countries specialising in the export of a few products, which are subject to fluctuations in world prices and a steady erosio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

L'enquête s'est concentrée sur des allégations relatives à l'imposition de prix de détail par les grandes entreprises de ce secteur qui concluent avec les détaillants des accords de coopération en matière de publicité liés à des prix affichés minimums.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-16]

The investigation focussed on allegations of retail price maintenance by the "majors" through the use of contracts with retailers where co-operative advertising arrangements were linked to minimum advertised prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-16]

L'effondrement du prix du cacao, le poids écrasant de la dette extérieure et la hausse des prix des carburants, entre autres, ont poussé le pays vers une situation interne marquée par des tensions croissantes, une importante dégradation du climat social, une augmentation du chômage et de la pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

The collapse of cocoa prices, the crushing weight of foreign debt and the increase in fuel prices, among other factors, have led to an internal situation of growing tension, a notable decline in the social climate and an increase in unemployment and poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

Si je l'ai bien compris, dans la première partie de sa question, il a dit que la diminution proposée des transferts d'espèces et de points d'impôt réduirait au minimum le poids du gouvernement lui permettant de faire respecter des normes nationales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-13]

If I understood him correctly, he was saying the proposed reduction in cash and tax point transfers would reduce the leverage to a minimum, the leverage of being able to ask for standards. He said how we think the government can impose some standards or allude to the fact that we should continue to do so.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-13]

D'autres ont cherché : m t p mtp minimum de poids à taxer prix garanti prix minimal prix minimal garanti au producteur prix minimum prix minimum de vente prix minimum du tour prix minimum garanti au producteur prix plancher prix sans minimum de poids rapport poids prix seuil poids prix tarif fixe tarif toutes quantités

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prix sans minimum de poids ->

Date index: 2021-09-10