Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CASINT
CASRES
OCEl-PCPP
Procédure pénale civile
Procédure pénale ordinaire

Translation of "procédures civiles pénales ou administratives " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédures civiles, criminelles ou administratives [ procédures civiles, pénales ou administratives ]

civil, criminal or administrative action


CASRES | réponse juridique de l'administration dans le cadre de procédures civiles

CASRES | legal administration response in civil proceedings message


CASINT | demande d'action juridique auprès de l'administration dans le cadre de procédures civiles

CASINT | request for legal administration action in civil proceedings message


Ordonnance du 18 juin 2010 sur la communication électronique dans le cadre de procédures civiles et pénales et de procédures en matière de poursuite pour dettes et de faillite [ OCEl-PCPP ]

Ordinance of 18 June 2010 on Electronic Service in Civil and Criminal Proceedings and Debt Enforcement and Bankruptcy Procedures


procédure pénale ordinaire | procédure pénale civile

law of ordinary criminal procedure | ordinary criminal procedure law | ordinary criminal procedural law


Comité de l'harmonisation des règles techniques et de procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile

Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[34] Un nouveau code de procédure civile a été adopté en juillet 2007, tandis que le code de procédure administrative a été modifié en 2007 et 2011 et le code de procédure pénale modifié en 2010.

[34] A new Civil Procedure Code was adopted in July 2007, the Administrative Procedure Code was amended in 2007 and 2011 and the Penal Procedure Code was amended in 2010.


Dès le lendemain de l'adhésion, une série de mesures importantes ont été prises, notamment des amendements constitutionnels, une nouvelle loi relative au système judiciaire, un nouveau code de procédure civile, un nouveau code de procédure administrative ainsi que des modifications du code de procédure pénale.

The immediate aftermath of accession saw an important series of steps, with Constitutional amendments, a new Judicial Systems Act (JSA), a new Civil Procedure Code, new Administrative procedure code and amendments to the Penal Procedure Code.


Même si l'application des Codes (code civil, code de procédure civile, code pénal et code de procédure pénale) a été renforcée, de nouvelles étapes restent à mettre en œuvre dans le domaine de l'indépendance et de la réforme du secteur judiciaire.

Whilst the implementation of the Codes (Civil, Civil Procedure, Criminal and Criminal Procedure) has shown productive developments, new steps lie in wait for judicial independence and judicial reform.


Le ministre de la justice, le CSM et la Haute Cour de cassation et de justice doivent mettre la dernière main à un plan d'action pour que le nouveau délai de mise en œuvre des dispositions restantes du code de procédure civile puisse être respecté; afin d'améliorer davantage la transparence et la prévisibilité du processus législatif, et de renforcer les garde-fous internes dans l'intérêt de l'irréversibilité des résultats, le gouvernement et le Parlement doivent garantir la transparence totale et tenir dûment co ...[+++]

The Minister of Justice, the SCM and the High Court of Cassation and Justice should finalise an action plan to ensure that the new deadline for the implementation of the remaining provisions of the Code of Civil Procedures can be respected. In order to improve further the transparency and predictability of the legislative process, and strengthen internal safeguards in the interest of irreversibility, the Government and Parliament should ensure full transparency and take proper account of consultations with the relevant authorities and stakeholders in decision-making and legislative activity on the Criminal Code and C ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(44) Néanmoins, dans le contexte de la mise en place d'un environnement de «culture juste», les États membres devraient conserver la possibilité d'étendre aux procédures civiles ou pénales l'interdiction d'utiliser des comptes rendus d'événements comme preuves contre les notifiants dans le cadre de procédures administratives et disciplinaires.

(44) Nevertheless, in the context of developing a 'just culture' environment, Member States should retain the option of extending the prohibition on using occurrence reports as evidence against reporters in administrative and disciplinary proceedings to civil or criminal proceedings.


Les règles de procédure civile ne devraient pas inclure de règles de procédure pénale mais pourraient comprendre des règles de procédure administrative.

Rules of civil procedure should not include criminal procedural rules but could include administrative procedural rules.


104. estime que la coopération juridique est indispensable pour rapprocher non seulement les procédures civiles, mais aussi les procédures pénales des différents États membres; considère, par conséquent, qu'il importe de promouvoir le rapprochement, entre les États membres, des droits reconnus aux citoyens en matière de procédure civile comme en matière de procédure pénale;

104. Considers that legal cooperation is the key to bringing not only the civil, but also the criminal procedures of different Member States closer to each other; considers therefore, that the approximation of procedural rights of citizens between the Member States should be promoted equally in civil and criminal proceedings;


inviter les États membres à fournir aux victimes l'accès à l'éducation, aux programmes de formation et au marché du travail, ainsi que le respect de leurs droits tout au long des procédures civiles, pénales et administratives, sans oublier l'accès aux recours légaux,

Member States should provide victims with access to education, training programmes and the labour market as well as protection of rights during civil, criminal and administrative procedures and access to legal remedies,


inviter les États membres à fournir aux victimes l'accès à l'éducation, aux programmes de formation et au marché du travail, ainsi que le respect de leurs droits tout au long des procédures civiles, pénales et administratives, sans oublier l'accès aux recours légaux,

Member States should provide victims with access to education, training programmes and the labour market as well as protection of rights during civil, criminal and administrative procedures and access to legal remedies,


39. invite les États membres à arrêter des mesures en matière de droit procédural civil et pénal, d'organisation et de dotation technique des offices judiciaires, de formation et d'effectifs dans les divers secteurs de l'administration de la justice, qui permettent de réduire les délais des procédures à la durée raisonnable indiquée par la Cour européenn ...[+++]

39. Calls on the Member States to take measures in the sphere of civil and criminal procedural law, the organisation of and facilities provided for judicial bodies and training and staffing levels in the various areas of the justice system which serve to reduce the time taken by legal proceedings to the reasonable level indicated by the European Court of Human Rights so that citizens' fundamental rights are respected;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

procédures civiles pénales ou administratives ->

Date index: 2021-06-12
w