39. insiste sur la nécessité d'aligner d'urgence le cadre juridique relatif aux droits du travail et des syndicats sur les normes de l'Union, les instruments du Conseil de l'Europe et les conventions de l'OIT et de les appliquer intégralement dans la pratique, dans la mesure où l'élimination de toutes les entraves au plein exercice de ces droits feront en sorte que le considérable progrès économique actuel ira de pair avec une diffusion plus large, dans la société tur
que, de la richesse produite par la croissance économique, entraînant ai
nsi un potentiel de croissance plus élev ...[+++]é; encourage par conséquent toutes les parties au Conseil économique et social à renforcer leur engagement et leur coopération afin que soient remplis les critères permettant d'ouvrir le chapitre 19 sur la politique sociale et l'emploi; 39. Stresses the urgent need to bring the legal framework on labour and trade union rights into line with EU standards, Council of Europe instruments and ILO conventions and to apply them fully in practice, as the removal of all obstacles to the full exercise of such rights will ensure that the current strong economic progress goes hand in hand with a broader distribution in Turkish society of
the wealth generated by economic growth, thereby generating more growth potential; encourages all parties within the Economic and Social Council, therefore, to strep up their commitment and cooperation, so as to achieve the benchmarks for the open
...[+++]ing of Chapter 19 on Social Policy and Employment; 
