La vitesse du changement et le manque de financement peuvent entraîner la fermeture de petits cinémas non soutenus par ce système et incapables de se permettre l'achat de nouveaux projecteurs numériques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

The speed of change and the lack of finance can lead to the closure of small cinemas not supported by VPF and which cannot afford the expense of purchasing new digital projectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Il convient de souligner le coût élevé que suppose la nécessité d'équiper les cinémas de projecteurs numériques. Ce coût se monte actuellement à quelque 100 000 euros par salle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

It is necessary to highlight the high cost of equipping cinemas with digital projectors, currently costing approximately €100,000 per screen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Le nombre de cinémas disposant de projecteurs numériques en 2010 s'élevait à 8 682, soit le double des 4 129 existant en 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

The number of cinemas with digital projectors in 2010 was 8,682 more than double of the 4,129 that existed in 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En même temps, les généreuses promesses faites sous les feux de la rampe à l’occasion de conférences internationales – aux côtés de vedettes de cinéma et de rockeurs – sont en grande partie oubliées à l’heure où le rideau hollywoodien tombe et où les projecteurs s’éteignent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

At the same time, generous pledges made in the spotlight of international conferences – side by side with movie stars and rock singers – are largely forgotten the moment the Hollywood curtains fall and the floodlights are turned off.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Il est vrai que lorsque nous tournions un film pour le cinéma, il y avait un naturel, que ce soit le mouvement de l'image, la mise au foyer, la mise hors foyer ou la manière dont le film passait dans le projecteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

It's quite true that when we shot a film for screening in a theatre, there was a naturalness to it, be it in the image movement, focus, out-of-focus images, or the way in which the film moved through the projector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

D'autres ont cherché : cinéma chez soi cinéma domestique cinéma maison cinéma à domicile home cinéma poussoir projecteurs de cinéma producteur cinéma et vidéo producteur cinéma et vidéo productrice cinéma et vidéo productrice cinéma et vidéo projecteur projecteur acl projecteur lcd projecteur cinématographique projecteur convergent projecteur de cinéma projecteur de cinéma domestique projecteur de plafond projecteur directif projecteur intensif projecteur néphoscopique projecteur ponctuel projecteur spot projecteur à cristaux liquides projecteur à faisceau concentré projecteur à faisceau dirigé projecteur à nuages spotlight système cinéma maison système de cinéma maison

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

projecteur de cinéma ->

Date index: 2021-11-20