En prenant en compte les technologies efficaces dans les usages finaux dans l'ensemble des secteurs (industrie, transport, résidentiel/tertiaire), la diffusion de technologies plus performantes permettrait une réduction d'environ 20 % de la demande finale d'énergie en 2020, soit une économie d'environ 120 Mtep par apport au scenario projectif.
On the basis of efficient end-use technologies in all sectors (industry, transport, and the residential/tertiary sector), it will be possible to reduce final energy demand in 2020 by about 20%, a saving of around 120 Mtoe compared with the projective scenario.