Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment médicamenteux
Aliment médicamenteux pour animaux
Brûleur avec mélange préalable de l'air et du gaz
Brûleur à mélange préalable
Brûleur à mélange préalable de gaz et d'air
Brûleur à prémélange
Brûleur à prémélangé
Béton de centrale
Béton prémalaxé
Béton prémélangé
Béton préparé
Béton prêt à l'emploi
Dispositif à prémélange
Gestion par résultats du traitement médicamenteux
Prémélange
Prémélange médicamenteux
Prémélange médicamenteux autorisé
Prémélange pour aliments médicamenteux
Réaliser un prémélange de feuilles de tabac
Système à prémélange

Traduction de «prémélange médicamenteux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prémélange médicamenteux | prémélange pour aliments médicamenteux

medicated feed premix | medicated pre-mix | premix for medicated feed | pre-mix for medicated feedingstuff


prémélange médicamenteux autorisé

authorised medicated pre-mix




système à prémélange [ dispositif à prémélange ]

premixer


brûleur à prémélange [ brûleur à prémélangé | brûleur à mélange préalable | brûleur avec mélange préalable de l'air et du gaz | brûleur à mélange préalable de gaz et d'air ]

premix burner [ premixing burner | premixed burner ]


aliment médicamenteux | aliment médicamenteux pour animaux

medicated feed | medicated feedingstuff


gestion par analyse de résultat du traitement médicamenteux | gestion par résultats du traitement médicamenteux

pharmaceutical outcome management


réaliser un prémélange de feuilles de tabac

implement pre-blending of tobacco leaves | performing pre-blending of tobacco leaves | perform pre-blending of tobacco leaves | undertake pre-blending of tobacco leaves




béton prêt à l'emploi | béton préparé | béton de centrale | béton prémalaxé | béton prémélangé

ready-mixed concrete | prepared concrete | ready-mix | ready-mix concrete
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Au présent titre et au titre 2, le terme « drogue » ne vise pas le prémélange médicamenteux dilué, l’aliment médicamenté au sens du paragraphe 2(1) du Règlement de 1983 sur les aliments du bétail, l’ingrédient actif pour usage vétérinaire et la drogue utilisée uniquement pour une étude expérimentale menée conformément au certificat délivré en vertu de l’article C.08.015.

(2) In this Division and in Division 2, “drug” does not include a dilute drug premix, a medicated feed as defined in subsection 2(1) of the Feeds Regulations, 1983, an active ingredient that is for veterinary use or a drug that is used only for the purposes of an experimental study in accordance with a certificate issued under section C.08.015.


Il ne couvre pas les médicaments vétérinaires utilisés comme composante médicamenteuse des aliments médicamenteux pour animaux (auparavant appelés «prémélanges médicamenteux»), qui relèvent de la législation sur les médicaments vétérinaires.

It does not apply to veterinary medicinal products used as the medicinal component of medicated feed (previously called "medicated premixes"), which are dealt with under the veterinary medicinal products legislation.


Dans le cas des prémélanges médicamenteux (produits destinés à être incorporés dans des aliments médicamenteux pour animaux), il convient de présenter des informations concernant les taux d’inclusion, les modalités d’incorporation, l’homogénéité, la compatibilité et la stabilité des aliments, ainsi que la durée de conservation proposée.

For medicated premixes (products intended for incorporation into medicated feedingstuffs), information shall be provided on inclusion rates, instructions for incorporation, homogeneity in-feed, compatibility/suitable feedingstuffs, stability in-feed, and the proposed in-feed shelf life.


Dans le cas des prémélanges médicamenteux (produits destinés à être incorporés dans des aliments médicamenteux pour animaux), il convient de présenter des informations concernant les taux d’inclusion, les modalités d’incorporation, l’homogénéité, la compatibilité et la stabilité des aliments, ainsi que la durée de conservation proposée.

For medicated premixes (products intended for incorporation into medicated feedingstuffs), information shall be provided on inclusion rates, instructions for incorporation, homogeneity in-feed, compatibility/suitable feedingstuffs, stability in-feed, and the proposed in-feed shelf life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La présente directive s'applique aux médicaments vétérinaires, incluant les prémélanges pour aliments médicamenteux, destinés à être mis sur le marché dans les États membres et préparés industriellement ou fabriqués selon une méthode dans laquelle intervient un processus industriel.

1. This Directive shall apply to veterinary medicinal products, including pre-mixes for medicated feedingstuffs, intended to be placed on the market in Member States and prepared industrially or by a method involving an industrial process.


Toutefois, les aliments médicamenteux visés au point a), ne peuvent être préparés qu'à partir de prémélanges ayant reçu une autorisation conformément à la présente directive.

However, medicated feedingstuffs referred to in subparagraph (a) may be prepared only from pre-mixes that have been authorised under this Directive.


Toutefois, les aliments médicamenteux visés au premier alinéa, point a), ne peuvent être préparés qu'à partir des prémélanges pour aliments médicamenteux ayant reçu une autorisation conformément à la présente directive.

However, medicated feedingstuffs under point (a) may be prepared only from pre-mixes which have been authorised under this Directive.


1. Les dispositions de la présente directive s'appliquent aux médicaments vétérinaires, incluant les prémélanges pour aliments médicamenteux destinés à être mis sur le marché dans les États membres et préparés industriellement ou dans la fabrication desquels intervient un processus industriel.

1. The provisions of this Directive shall apply to veterinary medicinal products including pre-mixes for medicated feeding stuffs intended to be placed on the market in the Member States and prepared industrially or by a method involving an industrial process.


La directive prévoit que seuls les prémélanges médicamenteux autorisés doivent être utilisés pour fabriquer les aliments médicamenteux pour animaux et que des instructions précises doivent être données pour l'utilisation de ces derniers.

The Directive provides that only authorised medicated pre-mixes may be used to manufacture medicated foodstuffs and that precise instructions must be given for the utilisation of such foodstuffs.


Les mesures de sauvegarde prévues par la directive 89/662/CEE ainsi que les règles en matière de contrôles vétérinaires, prévues par cette même directive, s'appliquent aux échanges de prémélanges médicamenteux.

The safeguard measures laid down by Directive 89/662/EEC and the rules on veterinary checks laid down in that Directive shall apply to trade in medicated pre-mixes.


w