Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défricher la voie
Frayer la voie à
Futur terrain à bâtir
Ouvrir la voie à
Paver la voie à
Paver le chemin
Planter des jalons
Planter les premiers jalons
Poser des jalons
Poser les premiers jalons
Premiers travaux de préparation de terrain
Préparation du chantier
Préparation du sol
Préparation du terrain
Préparer le terrain pour une représentation
Préparer le terrain à
Préparer un terrain
Préparer un terrain de construction
Terrain en attente de construction
Terrain à constructibilité différée
Terrains et constructions en location
Terrains et constructions pris à bail
ZAD
Zone d'aménagement différé

Traduction de «préparer un terrain de construction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
préparer un terrain de construction

prepare building site | preparing construction site | prepare ground for construction | preparing ground for construction


terrains et constructions en location | terrains et constructions pris à bail

leaseholds


préparation du terrain [ préparation du sol | préparation du chantier ]

site preparation [ site preparation work | preparation of site | preparation of the project site ]






préparer un terrain

prepare the ground for turf | preparing the ground | clear ground for turfing | prepare the ground


préparer le terrain pour une représentation

make the floor for performance ready | prepare the performance floor | prepare the floor for performance | preparing the floor for performance




préparer le terrain à [ frayer la voie à | ouvrir la voie à | défricher la voie | poser des jalons | planter des jalons | poser les premiers jalons | planter les premiers jalons | paver le chemin | paver la voie à ]

pave the way to [ pave the way for | pave the road to ]


zone d'aménagement différé | terrain en attente de construction | terrain à constructibilité différée | futur terrain à bâtir [ ZAD ]

land set aside for building | zone of deferred development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est tout ce qu'il faut faire avant pour avoir le prêt, trouver un entrepreneur en construction, signer le contrat, préparer le terrain et faire tout ce qu'il faut pour construire une maison.

It's all of the preliminary stuff to get the loan ready, find a builder, sign the contract, get the land ready and do all the things that are necessary to build a house.


À cette fin, elle organisera en priorité un séminaire pour acteurs de terrain consacré à la mise en œuvre du FEM; il s'agira de tirer parti de l'expérience acquise dans le cadre du règlement actuel (2007-2013) pour préparer le terrain en vue de l'élaboration du nouveau règlement (2014-2020).

The priority event within this networking activity will be a seminar for practitioners on the implementation of the EGF, using the experience gathered under the current Regulation (2007 - 2013) to prepare the ground for the new one (2014 - 2020).


Grâce à un investissement de 1 million de dollars, nous avons aidé la municipalité à préparer un terrain de sept acres et à y installer les services municipaux en vue de la construction d'un nouveau centre commercial de 80 000 pieds carrés.

With an investment of $1 million, we helped the community to prepare and service a seven-acre parcel of land that will be the site of a new 80,000-square-foot retail centre.


De même, les équipes de construction pourront poursuivre leur important travail de préparation des terrains qui accueilleront les 22 maisons modulaires achetées grâce à des fonds fédéraux.

As well, this will allow construction crews to continue their important work preparing the sites for the 22 modular homes purchased with federal funds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En tant que rapporteur du Parlement européen sur la construction nationale, force m’est de déclarer que nous sommes en présence d’une occasion extraordinaire de faire équipe avec le Sud-Soudan, un des pays les plus pauvres, dont l’indépendance sera proclamée le 9 juillet, et de concrétiser sur le terrain cette construction nationale dont nous parlons tant au sein de l’Assemblée.

As rapporteur for the European Parliament report on nation building, I have to say that this is an extraordinary opportunity for us to partner South Sudan, one of the poorest and newest ‘countries-to-be’ on 9 July, and make nation building – that we keep talking about in this Chamber – a reality on the ground.


9. souligne que de réels efforts sont nécessaires pour préparer une paix durable; demande à toutes les autorités concernées d'éviter toute politique et toute rhétorique provocatrices, de même que les déclarations incendiaires et la manipulation de l'histoire; invite les dirigeants de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan et agir de façon responsable, à modérer leurs discours et à préparer le terrain pour permettre à leurs opinions publiques d'accepter et de comprendre pleinement les avantages d'un règlement global;

9. Stresses that real efforts are needed to pave the way for a lasting peace; asks all relevant authorities to avoid provocative policies and rhetoric, inflammatory statements and manipulation of history; calls on the leaders of Armenia and Azerbaijan to act responsibly, tone down speeches and prepare the ground, so that public opinion accepts and fully understands the benefits of a comprehensive settlement;


Bien que la délimitation de zones de risque puisse avoir des conséquences économiques significatives au niveau régional, compte tenu de la valeur des terrains de construction dans les zones confrontées à une pression urbanistique, cette démarche apparaît justifiée lorsque l'extension d'une zone constructible – qui s'accompagne de l'imperméabilisation des sols – est de nature à accroître les risques d'inondations.

It is true that establishing and demarcating risk areas could have significant economic consequences at regional level, given the value of building land in areas under pressure from urban expansion, but the identification of flood-prone areas is fully justified when making land available for building would lead to reduced water-absorption capacity and consequently an increased flooding risk.


Décharge 2003: le vote du Parlement prépare le terrain pour d'autres améliorations en matière de gestion financière et budgétaire

Discharge 2003: the vote of the Parliament paves the way for further improvements of financial and budgetary management


la préparation de sites pour l'exploitation minière : enlèvement de déblais et autres travaux d'aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers

overburden removal and other development and preparation of mineral properties and sites


Il poursuit les initiatives entreprises l'année dernière et prépare le terrain pour que nous puissions contrôler à nouveau nos finances publiques et notre politique gouvernementale, ce qui nous donnera, en fin de compte, la possibilité de mettre à nouveau l'accent sur la construction d'une société juste et équitable.

It builds on last year's initiatives and sets the stage for regaining control of public finances and the public policy agenda, signalling the eventual return to our traditional focus of building a fair and just society.


w