Lorsque le chèque est émis au nom de la fondation, nous pouvons vérifier le montant du transfert, mais une fois les fonds sortis des caisses du gouvernement, je n'ai aucun mandat pour savoir ce qui se passe avec ces fonds.
When the cheque is made to the foundation, we can check the amount that is being transferred, but once the funds are out of the governments' coffers, I have no mandate that would allow me to know what happened to these funds.