Je viens d'écouter le publireportage du ministre, mais j'aimerais savoir où trouver dans le budget, à quelle page, dans quel tableau, la référence aux fonds destinés à indemniser toutes les victimes de l'action du gouvernement dans le dossier du sang contaminé.
I listened to the infomercial by the minister right now, but where in the estimates—on what page, in what chart—is the money to compensate all victims of government-controlled tainted blood?