Troisièmement, en ce qui concerne l'expérience de chômage des travailleurs âgés, leur taux de chômage a tendance à être plus faible que le taux de chômage global mais, une fois qu'ils ont un emploi, leur période de chômage a tendance à être plus longue, et leur perte de gain par rapport au gain qu'ils avaient avant le chômage a tendance à être plus grande.
Third, with regard to the unemployment experience of older workers, their rate of unemployment tends to be lower than the overall unemployment rate, but once employed, their period of unemployment tends to last longer and their loss of earnings relative to pre-unemployment earnings levels tends to be larger.