Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBI
Commission internationale de la chasse à la baleine
Commission internationale de la pêche à la baleine
OLFP
Pêche aux lignes traînantes
Pêche itinérante
Pêche à l'électricité
Pêche à la caille *
Pêche à la ligne traînante
Pêche à la traîne
Pêche à la traîne conventionnelle
Pêche à la traîne vers l'avant
Pêche à rôder
Pêche électrique
Pêcheur sur bateau de pêche à la traîne
Pêcheuse sur bateau de pêche à la traîne
Traîne

Translation of "pêche à la traîne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pêche à la traîne [ pêche à la ligne traînante | pêche aux lignes traînantes | traîne ]

trolling [ troll fishing | trailing ]


pêche à la traîne conventionnelle [ pêche à la traîne vers l'avant ]

forward trolling [ front trolling ]






cheur sur bateau de pêche à la traîne [ pêcheuse sur bateau de pêche à la traîne ]

troller fisherman [ troller fisherwoman ]


che à la caille * | pêche à la traîne

troll lining | trolling


pêche itinérante | pêche à rôder

itinerant fishing


pêche électrique | pêche à l'électricité

electric fishing | electrical fishing | electrofishing


Commission internationale de la pêche à la baleine | Commission internationale de la chasse à la baleine [ CBI ]

International Whaling Commission [ IWC ]


Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche [ OLFP ]

Ordinance of 24 November 1993 to the Federal Act on Fish and Fisheries [ FFO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Il est interdit à quiconque pêche à la traîne dans une zone où la pêche d’une espèce de saumon à la traîne est interdite d’avoir à bord d’un bateau un saumon de cette espèce.

(5) No person shall, while trolling in an area in which trolling for a species of salmon is prohibited, have on board a vessel any salmon of that species.


Le MPO améliorera ses activités de contrôle des prises accessoires dans la pêche à la traîne du saumon, la pêche sportive et les pêches des Premières Nations à des fins alimentaires, sociales et cérémonielles, afin de mieux évaluer le niveau de mortalité du sébaste canari dans ces pêches et de veiller à ce que ces prises accessoires n’augmentent pas.

DFO will improve its by-catch monitoring activities in the salmon troll fishery, recreational fishery and First Nations food, social and ceremonial fisheries to better estimate the level of mortality of Canary rockfish in these fisheries and ensure that these by-catches do not increase.


A. considérant que le secteur européen de la pêche est en train d'émerger d'une période de crise qui touche les secteurs de la capture, de la transformation et de l'aquaculture, et que cette situation affaiblit considérablement sa position concurrentielle, d'autant plus que le marché mondial est en cours de libéralisation et que certains pays en développement dont les ressources marines sont abondantes commencent à devenir les nouvelles puissances du secteur de la pêche;

A. whereas the European fishing sector is exiting a period of crisis that has affected the catch, processing and aquaculture sectors, and this situation has dramatically weakened its competitiveness, particularly when the global market is being liberalised and at the same time, certain developing countries with abundant marine resources are starting to emerge as new fishing powers;


A. considérant que le secteur européen de la pêche est en train d'émerger d'une période de crise qui touche les secteurs de la capture, de la transformation et de l'aquaculture, et que cette situation affaiblit considérablement sa position concurrentielle, d'autant plus que le marché mondial est en cours de libéralisation et que certains pays en développement dont les ressources marines sont abondantes commencent à devenir les nouvelles puissances du secteur de la pêche;

A. whereas the European fishing sector is exiting a period of crisis that has affected the catch, processing and aquaculture sectors, and this situation has dramatically weakened its competitiveness, particularly when the global market is being liberalised and at the same time, certain developing countries with abundant marine resources are starting to emerge as new fishing powers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
63. note que, sous l'effet du changement climatique et de la modification de la répartition des espèces, de nouvelles zones de pêche sont en train de s'ouvrir dans les eaux arctiques; estime que l'UE devrait prendre des initiatives pour assurer une gestion efficace des activités de pêche (par les ORGP existantes ou par la création d'une nouvelle ORGP) en vue de la gestion durable et de la conservation des stocks dans ces eaux; considère que la pêche devrait être limitée initialement afin de permettre l'évaluation scientifique des stocks arctiques et des pêches qu'ils peuvent supporter à long terme;

63. Notes that as a consequence of climate change and shifts in distribution of species, new fishing grounds are opening up in Arctic waters; considers that the EU should take initiatives to ensure that fishing operations are effectively managed (by existing RFMOs or the creation of a new one) for sustainable management and conservation of stocks in these waters; believes that fishing should initially be restricted to allow for scientific assessments of Arctic stocks and the fisheries they can sustainably support;


64. note que, sous l'effet du changement climatique et de la modification de la répartition des espèces, de nouvelles zones de pêche sont en train de s'ouvrir dans les eaux arctiques; estime que l'UE devrait prendre des initiatives pour assurer une gestion efficace des activités de pêche (par les ORGP existantes ou par la création d'une nouvelle ORGP) en vue de la gestion durable et de la conservation des stocks dans ces eaux; considère que la pêche devrait être limitée initialement afin de permettre l'évaluation scientifique des stocks arctiques et des pêches qu'ils peuvent supporter à long terme;

64. Notes that as a consequence of climate change and shifts in distribution of species, new fishing grounds are opening up in Arctic waters; considers that the EU should take initiatives to ensure that fishing operations are effectively managed (by existing RFMOs or the creation of a new one) for sustainable management and conservation of stocks in these waters; believes that fishing should initially be restricted to allow for scientific assessments of Arctic stocks and the fisheries they can sustainably support;


L'interdiction de la pêche à la traîne est également une mesure significative pour l'amélioration des stocks de saumon car elle diminue les rejets de saumons trop petits.

Prohibiting fishing with drift longliners is also an important way of improving salmon stocks, as it reduces discards of under-sized salmon.


Il y a un peu plus de deux ans, on a présenté le plan Mifflin aux pêcheurs de la Colombie-Britannique, le ministre des Pêches de l'époque, M. Fred Mifflin, a expliqué que ce qui avait été jusque-là une seule zone de pêche deviendrait deux zones de pêche à la seine, trois zones de pêche au filet maillant et trois zones de pêche à la traîne.

When the so-called Mifflin plan was introduced to British Columbia fishermen just over two years ago, the then Minister of Fisheries, Fred Mifflin, said that previously one area for fishing would now be two seine areas, three gillnet areas, and three troll areas.


Un nombre égal de permis de pêche ont été retirés par types d'engins de pêche: 44 p. 100 des permis de pêche à la senne, 40 p. 100 des permis de pêche au filet maillant et 40 p. 100 des permis de pêche à la traîne.

We had a balance reduction across all gear types: 44 per cent of all eligible seine licences, 40 per cent of gillnet, and 40 per cent of troll.


Mais il est une chose encore plus importante pour les pêcheurs à la traîne qui vivent dans ces petites localités comme Masset, qui dépendent de leur commerce. Les camps de pêche n'offrent pas grand-chose en termes d'emplois décents ou de retombées économiques qui pourraient remplacer les revenus du secteur de la pêche à la traîne qui est évincé.

Most importantly for trollers in those small towns that support them and depend on their custom, such as Masset, the lodges provide precious little in the way of decent jobs or economic spin-offs to replace the money they are draining away as they displace trollers.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pêche à la traîne ->

Date index: 2023-11-05
w