11. invite la Commission à examiner les répercussions du protocole 26 sur les orientations existantes, notamment eu égard au fait qu'en vertu de l'article 2 dudit protocole, "[l]es dispositions des traités ne portent en aucune manière atteinte à la compétence des États membres pour fournir, faire exécuter et organiser des services non économiques d'intérêt général"; invite en outre la Commission à faire preuve d'une plus grande flexibilité par rapport aux exigences fixées par l'article 9, point 3, de la directive 2004/18/CE, aux termes duquel "[a]ucun projet d'ouvrage ni aucun projet d'achat visant à obtenir une certaine quantité de fournitures et/o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

11. Calls upon the Commission to examine the implications of Protocol 26 on the existing guidelines, in particular taking into account that article 2 of Protocol 26 stipulates that "the provisions of the Treaties do not affect in any way the competence of Member States to provide, commission and organise non-economic services of general interest"; in addition, calls upon the Commission to be more flexible when dealing with the requirement laid down in Directive 2004/18/EC, Art. 9 Section 3, which states that ‘no works project or proposed purchase of a certain quantity of supplies and / or services may be subdivided to prevent its coming ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

24. estime que le traitement mécanique biologique (TMB) représente une option efficace permettant de soustraire des quantités significatives de déchets putrescibles à la mise en décharge pour les utiliser à des fins de compostage, de digestion anaérobie et de valorisation énergétique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

24. Considers mechanical-biological treatment (MBT) to be an effective way of diverting significant quantities of putrescible waste away from landfills for use in composting, anaerobic digestion and energy recovery;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

8. estime que le traitement mécanique biologique (TMB) représente une option efficace permettant de soustraire des quantités significatives de déchets putrescibles à la mise en décharge pour les utiliser à des fins de compostage, de digestion anaérobie et de valorisation énergétique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

8. Considers mechanical-biological treatment (MBT) to be an effective way of diverting significant quantities of putrescible waste away from landfills for use in composting, anaerobic digestion and energy recovery;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

(3) Aucun projet d’ouvrage ni aucun projet d’achat visant à obtenir une certaine quantité de fournitures et/ou de services ne peut être scindé en vue de le soustraire à l’application de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

3. No works project or proposed purchase of a certain quantity of supplies and/or services may be subdivided to prevent its coming within the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un bon 90 % des substances chimiques produites en faible quantité pourraient être exemptés et les substances produites en quantités plus importantes pourraient également se soustraire à des tests adéquats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

A full 90% of low volume chemicals may be exempted, and chemicals within the higher volume band are also exempt from proper tests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

3. Aucun projet d'ouvrage ni aucun projet d'achat visant à obtenir une certaine quantité de fournitures et/ou de services ne peut être scindé en vue de le soustraire à l'application de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

3. No works project or proposed purchase of a certain quantity of supplies and/or services may be subdivided to prevent its coming within the scope of this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Il est opportun de souligner que, en aucun cas, des corrections individuelles à la baisse, consécutives à la teneur en matière grasse du lait livré, ou la séparation du lait en différents constituants, ne peuvent soustraire au paiement du prélèvement une quelconque quantité de lait qui dépasse la quantité globale garantie dans un État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

It should be stressed that under no circumstances may individual downward corrections of the fat content of delivered milk or the separation of milk into its different components result in a deduction from the levy payment of any quantity in excess of the guaranteed total quantity in a Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

2.2. Les organisations criminelles internationales ont ainsi exploité les faiblesses des régimes de transit pour soustraire à la surveillance des autorités des quantités considérables de produits hautement taxés et en particulier les cigarettes et les alcools.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

2.2. International criminal organization have exploited weaknesses in transit procedures to evade government surveillance of considerable quantities of high-tax products such as cigarettes and alcohol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-09]

Soustraire A2 de A1 et lire sur la courbe d'étalonnage (point 6.2.5.5) la quantité C exprimée en microgrammes de formaldéhyde contenue dans la solution du point 6.2.1.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-05-13]

Subtract A2 from A1 and read off from the calibration curve (6.2.5.5) the amount C, in micrograms, of formaldehyde in the test solution (6.2.1.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-05-13]

Others have searched : contenu d'une quantité diminution nombre à soustraire quantité de commande quantité de réapprovisionnement quantité presque égale quantité à approvisionner quantité à commander quantité à imprimer quantité à peu près égale quantité à réapprovisionner quantité à soustraire quantités à épuisement égal soustraire volume des données à imprimer

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

quantité à soustraire ->

Date index: 2023-05-14