Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien-fondé d'une question
J'ai une question bien claire.
Pertinence d'une question
Question bien claire
Question réglée

Traduction de «question bien claire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
question bien claire [ question réglée ]

open and shut question


pertinence d'une question [ bien-fondé d'une question ]

propriety of a question


Le droit de contrôler ce qui arrive à son corps : un guide clair sur les questions de sexualité et de l'agression sexuelle

The Right to Control What Happens to your Body: A Straightforward Guide to Issues of Sexuality and Sexual Abuse


bien-fondé, questions de fond | fond d'une affaire, d'un litige

merits (of a case)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi les gens de Terre-neuve et du Labrador qui sont allés voter le 2 septembre, 73 p. 100 ont voté oui à la question bien claire que leur gouvernement leur posait dans le cadre du référendum.

Of the people in Newfoundland and Labrador who went to vote on September 2, 73% of them supported the clear question which was asked in the referendum by their government.


C'est une question bien claire.

The question is perfectly clear.


L’article 5 définit des règles plus claires sur les pouvoirs de confiscation élargis, qui rendent plus facile la confiscation lorsqu’un juge est convaincu que les biens en question proviennent d’autres activités criminelles de la personne condamnée.

Article 5 sets out clearer rules on extended powers of confiscation, thus making confiscation easier when a judge is satisfied that the property in question has been obtained through other criminal activities by the convicted person.


J'ai une question bien claire.

I have one very clear question.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Charlie Penson (Peace River, PCC): Une question bien claire se pose concernant ce projet de loi.

Mr. Charlie Penson (Peace River, CPC): It's clear where we're at on this bill before us.


On demande une question bien claire à la ministre et au gouvernement.

We are putting a very clear question to the minister and the government.


invite les États membres et les autorités locales à prendre davantage de mesures pour faciliter la circulation des citoyens de l'Union entre les États membres, notamment au regard de questions pratiques telles que la délivrance des documents de résidence, les permis de travail, le transfert des immatriculations de véhicules, la reconnaissance des polices d'assurance personnelle et pour les véhicules émises dans un autre État membre, le transfert des dossiers médicaux, des règles claires en matière de remboursement des dépenses médical ...[+++]

Calls on Member States and local authorities to take further measures to facilitate the movement of Union citizens between Member States, especially with regard to practical issues such as issuing residence papers, work permits, the transfer of vehicle registrations, recognition of personal and vehicle insurance policies issued in another Member State, the transfer of medical records, clear rules on the reimbursement of medical expenses, among many other issues, which very often do not function properly despite efforts to harmonise th ...[+++]


Bien que la Commission ait généralement donné des informations claires, des problèmes sont apparus en raison du long délai nécessaire pour répondre aux questions sur l’éligibilité des dépenses.

Though the Commission was generally clear with its guidance, problems arose as it took a long time to respond to queries concerning eligibility of expenses.


(5) Il convient donc, afin d'éviter toute confusion à cet égard, de remplacer le chiffre 0 par une expression plus claire, qui ne suscite pas de doutes quant à la nécessité de protection des biens en question,

(5) To avoid any confusion in this respect, therefore, the figure 0 should be replaced by a clearer expression which leaves no doubt as to the need to protect the goods in question,


En ce qui concerne la réparation et l'entretien, le système européen de comptes économiques intégrés 1979 est clair dans la mesure où les principales réparations, définies comme celles qui améliorent, prolongent la durée de vie, ou reconstruisent le bien en question, devraient être attribuées à la formation de capital.

With respect to repair and maintenance, the ESA 1979 is clear in so far that major repairs, defined as those improving, prolonging the life of, or reconstructing the property in question, should be allocated to capital formation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

question bien claire ->

Date index: 2022-05-08
w