Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AQETA
Association québécoise des cyclothymiques
Association québécoise des troubles d'apprentissage
Québécois
Québécoise
Revivre

Translation of "québécoise qui avait " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés

Drug treatment stopped - patient ran out of tablets


Association québécoise des troubles d'apprentissage [ AQETA | Association québécoise pour enfants et adultes ayant des troubles d'apprentissage | Association québécoise pour les enfants ayant des troubles d'apprentissage ]

Learning Disabilities Association of Quebec [ LDAQ | Quebec Association for Children and Adults with Learning Disabilities | Quebec Association for Children with Learning Disabilities ]


Revivre [ Revivre – Association québécoise de soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux, dépressifs ou bipolaires | Association québécoise des dépressifs et maniaco-dépressifs | Association québécoise des cyclothymiques ]

Revivre [ Revivre – Association québécoise de soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux, dépressifs ou bipolaires | Revivre – Québec Anxiety, Depressive & Bipolar Disorder Support Association | Association québécoise des dépressifs et maniaco-dépressifs | Assoc ]


le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution

the trader was not entitled,under Community law,to a refund


Loi sur la Société québécoise d'initiatives pétrolières [ Charte de la Société québécoise d'initiatives pétrolières ]

An Act respecting the Société québécoise d'initiatives pétrolières [ Charter of the Québec Petroleum Operations Company ]


Québécois | Québécoise

Québécois | Québecois | Quebecois | Quebecer | Quebecker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l'expérience québécoise n'avait pas été concluante, j'aurais très bien pu comprendre que certains députés n'aient pas osé se prononcer contre le projet de loi.

Had the Quebec experience proved inconclusive, I might have understood why some members would be reluctant to vote against the bill.


Souvenons-nous qu'à cette époque, la nation québécoise n'avait pas encore été reconnue en cette Chambre.

At that time, we will remember, the nation of Quebec had not yet been recognized in this House.


Cette épreuve collective nous aura montré que dans Drummond, un coeur de Québécois, un coeur de Québécoise, cela avait plus de force que n'importe quelle tempête et plus de résistance que n'importe quel pylône.

This ordeal we have gone through together has taught us, in Drummond, that a Quebecker's heart is stronger than any storm and sturdier than any pylon.


Il faut d'ailleurs souligner l'extraordinaire solidarité québécoise qui avait réussi, à cette époque, à faire fléchir le gouvernement fédéral pour obtenir la loi que nous avons maintenant, une loi axée sur la prévention du crime, sur la réhabilitation du jeune aux prises avec des problèmes de criminalité, et surtout, une loi axée sur la protection de la société à long terme.

I must point out here the extraordinary solidarity displayed in Quebec, which, at the time, succeeded in convincing the federal government to adopt the act that we now have, that is an act based on crime prevention, on the rehabilitation of young people who commit criminal acts, and above all an act designed to ensure the long term protection of society.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'abord, la nation québécoise n'avait pas besoin d'être reconnue par la Chambre des communes pour exister.

First of all, the Quebec nation did not need to be recognized by the House of Commons in order to exist.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

québécoise qui avait ->

Date index: 2024-01-15
w