Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indice de masculinité
Proportion des sexes
Rapport de masculinité
Rapport de masculinité des naissances
Rapport des sexes
Rapport hommes-femmes
Ratio hommes femmes
Sex-ratio
Taux de masculinité
Taux de masculinité des naissances

Traduction de «rapport de masculinité des naissances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rapport de masculinité des naissances [ taux de masculinité des naissances ]

sex ratio at birth [ sex ratio secondary | secondary sex ratio ]


rapport de masculinité des naissances

sex ratio at birth


taux de masculinité des naissances

masculinity proportion at birth


rapport de masculinité [ taux de masculinité | ratio hommes : femmes | sex-ratio | rapport hommes-femmes | rapport des sexes | indice de masculinité | proportion des sexes ]

sex ratio [ male/female ratio | male:female ratio | masculinity ratio ]


rapport de masculinité | taux de masculinité

masculinity ratio


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Les États membres exigent d’un marché réglementé qu’il dispose de systèmes, de procédures et de mécanismes efficaces, y compris qu’il exige de ses membres ou de ses participants qu’ils procèdent à des essais appropriés d’algorithmes et mettent à disposition les environnements facilitant ces essais, pour garantir que les systèmes de trading algorithmique ne donnent pas naissance ou ne contribuent pas à des conditions de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché, et pour gérer les conditions de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché qui découlent de ces systèmes de trading algorithmique, y compris de sys ...[+++]

6. Member States shall require a regulated market to have in place effective systems, procedures and arrangements, including requiring members or participants to carry out appropriate testing of algorithms and providing environments to facilitate such testing, to ensure that algorithmic trading systems cannot create or contribute to disorderly trading conditions on the market and to manage any disorderly trading conditions which do arise from such algorithmic trading systems, including systems to limit the ratio of unexecuted orders to transactions that may be entered into the system by a member or participant, to be able to slow down th ...[+++]


E. considérant qu'en Asie et plus particulièrement en Chine, en Inde et au Vietnam, les rapports de masculinité sont particulièrement distordus; qu'en 2012, on comptait 113 naissances masculines pour 100 filles en Chine, contre 112 naissances masculines pour 100 filles en Inde et au Vietnam;

E. whereas in Asia, and especially in China, India and Vietnam, there are particularly distorted sex ratios; whereas in 2012, 113 boys were born for every 100 girls in China, and 112 boys were born for every 100 girls in India and Vietnam;


Il importe toutefois de rester prudent concernant le nombre d'avortements et de pratiques relatives au choix du sexe avant la naissance, le rapport de masculinité à la naissance pouvant être influencé par un certain nombre d'autres facteurs.

It is however important to remain cautious about the number of abortions and sex-selective practices before birth, as sex ratio at birth can be affected by a number of other factors.


E. considérant qu'en Asie et plus particulièrement en Chine, en Inde et au Vietnam, les rapports de masculinité sont particulièrement distordus; qu'en 2012, on comptait 113 naissances masculines pour 100 filles en Chine, contre 112 naissances masculines pour 100 filles en Inde et au Vietnam ;

E. whereas in Asia, and especially in China, India and Vietnam, there are particularly distorted sex ratios; whereas in 2012, 113 boys were born for every 100 girls in China, and 112 boys were born for every 100 girls in India and Vietnam ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si le terme "RMN" est employé, aucune donnée fiable sur l'enregistrement des naissances n'est disponible dans la plupart des pays et on utilise dès lors le rapport de masculinité juvénile (de 0 à 4 ans ou de 0 à 6 ans) en guise d'indicateur.

Although the term ‘SRB’ is being used, in most countries reliable birth registration data is not available, and therefore the childhood sex ratio (0-4 or 0-6 years) is used as a proxy.


F. considérant qu'en Europe, il existe une distorsion particulière des rapports de masculinité dans certains pays étant donné qu'en 2012, en Albanie, en Arménie, en Azerbaïdjan et en Géorgie, on comptait 112 naissances masculines pour 100 filles;

F. whereas in Europe there are particularly distorted sex ratios in some countries, given that, in 2012, 112 boys were born for every 100 girls in Albania, Armenia, Azerbaijan and Georgia;


Lorsque, après le mariage, l'époux ressortissant d'un pays tiers demande un visa d'entrée ou un titre de séjour: par rapport aux couples authentiques, les couples fictifs sont davantage susceptibles: de fournir des informations contradictoires ou fausses au sujet de l'autre époux sur des questions personnelles essentielles (nom, date de naissance et âge, nationalité, membres de la famille les plus proches, éventuels mariages antérieurs, éducation, profession); d'indiquer une fausse adresse; d'être ...[+++]

When, after the marriage, the non-EU spouse applies for entry visa or a residence document: in comparison with genuine couples, abusers are more likely: to give conflicting or false information about each other on crucial personal matters (name, date of birth and age, nationality, closest family members, possible previous marriages, education, profession); to indicate a false address; to have the non-EU spouse live together with someone else.


La fusion des réseaux a donné naissance à un service unique et centralisé d'aide aux consommateurs rencontrant des problèmes en matière d'achats transfrontaliers et s'est traduite par une amélioration du rapport coût-efficacité.

The merger of the networks has resulted in a single, centralized service for consumers with cross border shopping problems, and higher cost-efficiency.


L'un des traits intéressants de l'expérience coréenne est le nombre de nouveaux utilisateurs des services haut débit qui ne bénéficiaient pas précédemment d'un accès à l'internet à bande étroite, et qui se sont d'emblée abonnés aux services haut débit de l'internet (voir le rapport de l'UIT, «Naissance du haut débit», 2003, p. 3).

One of the interesting features of the Korean experience is how many of the new broadband users have not previously experienced narrowband Internet access, but instead subscribed to Internet services for the first time as broadband users" (ITU, "Birth of broadband", 2003, p.3).


Ces travaux ont donné naissance au rapport final intitulé «E-business et ICT skills in Europe» (Les compétences liées à la cyberactivité et aux TIC en Europe) [http ...]

This work resulted into a final report on "E-business and ICT skills in Europe" [http ...]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

rapport de masculinité des naissances ->

Date index: 2021-05-22
w