Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande de certificat de cure obligatoire
Demande de concession de licence obligatoire
Demande de licence obligatoire
Mesures volontaires de restriction de la demande
Restrictions obligatoires de la demande
Réduction volontaire de la demande

Translation of "restrictions obligatoires de la demande " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
restrictions obligatoires de la demande

mandatory demand restraint


Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.


demande de concession de licence obligatoire

application for the grant of a compulsory licence


demande de licence obligatoire

application for a compulsory exploitation right


réduction volontaire de la demande [ mesures volontaires de restriction de la demande ]

voluntary demand restraint


Demande de certificat de cure obligatoire

Application for Certificate of Involuntary Admission


Demande par un médecin traitant visant le changement de statut d'un malade en cure volontaire à celui de malade en cure obligatoire

Application by attending physician for change of patient's status from voluntary to involuntary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
40. demande à la Fédération de Russie de respecter les obligations qui lui incombent en vertu de l'accord de cessez-le-feu du 12 août 2008 et des mesures d'application du 8 septembre 2008, et de retirer ainsi toutes ses forces militaires pour permettre à la mission d'observation de l'Union européenne d'accéder sans restriction aux territoires occupés; demande également à la Russie de s'engager, dans un esprit de réciprocité, à ne pas utiliser la force ...[+++]

40. Calls on the Russian Federation to fulfil its obligations under the Ceasefire Agreement of 12 August 2008 and the Implementing Measures of 8 September 2008 to withdraw all its military forces and to allow the European Union Monitoring Mission (EUMM) full access to the occupied territories; calls furthermore for Russia to reciprocate the commitment to the non-use of force vis-à-vis Georgia and to allow the establishment of international security arrangements; calls on Russia to reverse its recognition of the separation of the Georgian regions of Abkhazia and Tskhinvali Region/South Ossetia and to end the occupation of those Georgian ...[+++]


Pour ce qui est d'une norme obligatoire, je me demande ce que les groupes en question penseraient d'une étiquette obligatoire indiquant: «ce produit ne contient absolument pas d'OGM» et «ce produit peut contenir».

In terms of a mandatory standard, I'm wondering what any of the groups would feel about a mandatory label that said “this definitely doesn't contain GMOs” and “this may contain”.


Cette nouvelle recherche a permis d'établir que les restrictions obligatoires sont 20 fois plus efficaces que les restrictions volontaires et il est donc essentiel que le gouvernement agisse rapidement dans ce dossier.

This new research has indicated that mandatory restrictions are 20 times better than voluntary, so it is imperative that the government act quickly on this issue.


Dans les circonstances actuelles, la Commission n’a pas l’intention d’introduire de nouvelles restrictions, ni d’augmenter les restrictions quantitatives, comme le demandent certains États membres.

The Commission does in the present circumstances not intend to introduce new restrictions, nor to increase the quantitative limits as requested by some Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Dans un délai d'un mois suivant le dépôt de la demande auprès de l'autorité nationale compétente, la personne qui sollicite la licence obligatoire notifie cette demande au titulaire des droits.

1. Within a month of applying to the competent national authority for a compulsory licence, the applicant shall notify the right holder of that application.


2. En ce qui concerne le délai d'entrée en vigueur des restrictions, le secteur a demandé un an de plus pour développer des produits conformes à la directive.

2. Regarding the phase out date, the industry has solicited another year to be able to develop products according to the Directive.


83. demande aux États membres de prendre en considération le fait qu'une proportion importante d'étrangers "sans papiers" est en fait constituée de personnes qui ont perdu leur statut légal suite aux lois restrictives sur l'immigration; demande que ces lois soient modifiées et que ces personnes se voient conférer un statut légal sûr;

83. Urges the Member States to take into consideration the fact that significant numbers of foreigners 'without identity papers' are persons who have lost their legal status as a result of restrictive legislation against foreigners; calls for that legislation to be amended and for such persons to receive a secure legal status;


Il est également proposé de permettre à la Communauté de contribuer au financement du coût du respect des restrictions obligatoires résultant de l'application de la réglementation communautaire.

It is proposed also to open up the opportunity for the community to contribute to the cost of compliance with compulsory restrictions arising from putting into effect community legislation.


Devrions-nous modifier le régime afin d'inclure une demande obligatoire ou une demande écrite qui permettrait de s'assurer qu'on obtiendra l'information?

Do we need to amend the regime to have a mandatory request or a written request that's sworn to make sure that that information comes through?


Le projet de loi apporte les importants changements suivants : il remplace par une autre procédure l’entrevue prévue par la LMRER dans le cadre du processus de détermination du statut de réfugié; il empêche certains groupes de réfugiés de faire appel de décisions relatives à la protection des réfugiés; il modifie le processus et les critères d’établissement de pays désignés; il élargit les restrictions s’appliquant aux demandes d’intéressés souhaitant rester au Canada après le rejet de leur ...[+++]

The bill makes the following significant changes: it replaces the interview that had been introduced into the refugee determination process by the BRRA with a different procedure; bars certain groups of refugee claimants from appealing refugee protection decisions; changes the process and criteria for designating countries; and expands the restrictions on applications to remain in Canada after a negative refugee determination decision.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

restrictions obligatoires de la demande ->

Date index: 2023-08-16
w