Le revenu net issu d'accords de swaps de l'Eurosystème avec des banques centrales n'appartenant pas à l'Eurosystème doit être réparti entre les BCN comme revenu monétaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

Net income deriving from swap agreements of the Eurosystem with non-Eurosystem central banks should be shared amongst the NCBs as monetary income.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-18]

Il convient d’inclure les engagements intra-Eurosystème nets relatifs aux billets en euros en circulation dans la base de calcul afférente au calcul du revenu monétaire des BCN en vertu de l’article 32.2 des statuts du SEBC, car ils sont équivalents aux billets en circulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

The net intra-Eurosystem liabilities on euro banknotes in circulation should be included in the liability base for the purposes of the calculation of the NCBs’ monetary income pursuant to Article 32.2 of the Statute of the ESCB as they are equivalent to banknotes in circulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-24]

Il conviendrait que la publication des données relatives aux billets en euros en circulation, à la rémunération des créances/engagements intra-Eurosystème nets résultant de la répartition des billets en euros au sein de l’Eurosystème et au revenu monétaire fasse l’objet d’une harmonisation dans les situations financières annuelles publiées des BCN,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

The disclosure relating to euro banknotes in circulation, remuneration of net intra-Eurosystem claims/liabilities resulting from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem, and monetary income should be harmonised in the NCBs’ published annual financial statements,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-10]

Agriculture et Agroalimentaire Canada estime que le revenu monétaire net pour 2006 en Saskatchewan sera de 44 p. 100 inférieur au revenu moyen des années 2000 à 2004.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Agriculture and Agri-Food Canada estimates that the 2006 net cash income in Saskatchewan will be 44 per cent below the 2000-2004 average.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous constaterez que le revenu monétaire net et le revenu net réalisé affichent une baisse en 2002 et en 2003, à cause des effets de la sécheresse et de l'ESB ressentis au cours des ces deux années-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

You can see the drop in net cash income and realized net income in 2002 and 2003 due to the effects of the droughts and the BSE in those years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

Composantes du revenu brut au niveau du ménage, incluant les salaires bruts et le revenu brut d'entrepreneur (monétaire et non-monétaire), les charges sociales patronales, les loyers effectivement imputés, les revenus de la propriété, les transferts nets (versé/reçu), les autres revenus bruts et les charges financières

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Gross income components at household level including gross employee and self-employment income (monetary and non-monetary), gross employers' social insurance contributions, effective imputed rent, property income, current transfers paid/received, other gross income and interest payments

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Composantes du revenu brut au niveau du ménage, incluant les salaires bruts et le revenu brut d'entrepreneur (monétaire et non-monétaire), les charges sociales patronales, les loyers imputés, les revenus de la propriété, les transferts nets (versé/reçu), les autres revenus bruts et les charges financières

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Gross income components at household level including gross employee and self-employment income (monetary and non-monetary), gross employers' social insurance contributions, inputed rent, property income, current transfers paid/received, other gross income and interest payments

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

M. Gellner: Concernant ce rapport qui fait état d'une chute du revenu net total, il faut bien se rappeler la distinction entre le revenu net total et le revenu monétaire net.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Gellner: Regarding this report about Manitoba's total net income dropping, you have to remember the distinction between total net income and net cash income.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Vous remarquerez que, en 1997, le revenu monétaire net et le revenu net réalisé ont augmenté dans toutes les provinces sauf quatre, dont l'Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You note that, in 1997, net cash income and realized net income were up in all but four provinces including Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si vous regardez le tableau 2, les barres bleues montrent que le revenu monétaire net a augmenté entre 1971 et 1998. Cependant, la barre jaune représente la situation en dollars constants—sans l'inflation—ce qui permet de voir que, en règle générale, ce revenu a diminué.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If you turn to table 2, the blue bar shows that while net cash incomes rose during the period of 1971 to 1998, the yellow line is expressing constant dollars—removing inflation—so you see that the overall trend for net cash farm income is indeed down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cash flow flux de trésorerie flux monétaires nets flux net de trésorerie mouvement officiel monétaire net recettes totales de la famille rente du sol boisé rentrées nettes de fonds revenu du capital revenu en espèces revenu monétaire revenu monétaire de la famille revenu monétaire net revenu monétaire ou nominal revenu national disponible net revenu national net disponible revenu net du sol variation nette de trésorerie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

revenu monétaire net ->

Date index: 2022-02-12