
Source Language	Translation

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "rideau-abri " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

rideau-abri | rideau brise-vent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shelterbelt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rideau-abri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protective belt | shelterbelt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brise-vent [ coupe-vent | rideau-abri | plantation brise-vent | haie-brise-vent | bande boisée | rideau d'arbres | plantation abri | plantation de protection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

windbreak [ shelterbelt | shelter belt | protective belt | windscreen | shelter belt plantation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brise-vent | rideau-abri | rideau d'arbres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

windbreak | shelterbreak

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

abri à voitures [ abri pour automobile | abri d'auto | abri de voiture | abri pour voiture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carport [ car-port ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coussin rideau de protection latérale | coussin rideau de sécurité gonflable | coussin rideau gonflable | coussin rideau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inflatable airbag curtain | airbag curtain | window bag

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

électeur sans abri [ électrice sans abri | électeur sans domicile fixe | votant sans abri | votant sans domicile fixe | voteur sans abri | voteur sans domicile fixe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homeless voter [ homeless elector ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abri de fortune | centre d'hébergement d'urgence | abri d'urgence | abri provisoire | abri de secours | logement de secours [ HU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary accommodation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

abri d'auto | abri d'automobile | abri de voiture | abri voiture | carport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

abri [ abri ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shelter (1) | bombproof (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'on agit ainsi et qu'on fait tout à l'abri des regards indiscrets, un rideau tombe, et les civils ont tendance à hésiter peut-être à se mêler aux militaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When you do that and you stay behind closed doors there's a curtain that comes down, and civilians have a tendency to be a little bit perhaps reluctant to get involved in the military.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Même ici, quand nous allons de la Chambre des communes à la rue Rideau, nous voyons de nombreux sans-abri assis sur le trottoir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Even as we walk from the House of Commons down Rideau Street we see many homeless people who are sitting by the side of the road.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'exploite un immeuble à l'angle des rues Nicholas et Rideau et nous avons beaucoup de problèmes avec les sans-abri et les jeunes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I manage a building at the corner of Nicholas and Rideau Street, and we have a great deal of difficulty with homeless people and youth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : abri d'auto abri d'automobile abri d'urgence abri de fortune abri de secours abri de voiture abri pour automobile abri pour voiture abri provisoire abri voiture abri à voitures bande boisée brise-vent carport centre d'hébergement d'urgence coupe-vent coussin rideau coussin rideau de protection latérale coussin rideau de sécurité gonflable coussin rideau gonflable haie-brise-vent logement de secours plantation abri plantation brise-vent plantation de protection rideau brise-vent rideau d'arbres rideau-abri votant sans abri votant sans domicile fixe voteur sans abri voteur sans domicile fixe électeur sans abri électeur sans domicile fixe électrice sans abri

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

rideau-abri ->

Date index: 2023-04-25

Powered by Wordscope - Quality content only !

All information and content displayed on this site (“Content”) is the property of their respective owners. This “Content” is provided to you “as is” and you agree to use it at your own risk. We assume no liability for the accuracy, completeness or timeliness of this information. For any matter concerning the site or its use, including any dispute, only Belgian law will apply, and only the courts of Brussels will have jurisdiction.
By using the site, you thereby accept all the conditions of use.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL - All rights reserved

w