Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse du risque
Arme atomique
Assurance contre le risque atomique
Assurance contre le risque nucléaire
Gestion des risques
Gestion du risque
Gestion du risque d’entreprise
Procédé Silva
Risque atomique
Risque d'explosion
Risque d'incendie
Risque d'énergie nucléaire
Risque de change
Risque de crédit
Risque de défaillance
Risque de liquidité
Risque de marché
Risque de taux d'intérêt
Risque financier
Risque industriel
Risque macroprudentiel
Risque nucléaire
Risque souverain
Risque systématique
Risque systémique
Risque technologique
Risque toxique
Risques de désintégration atomique
SILVA
Séparation isotopique de vapeur atomique par laser
Séparation isotopique laser vapeur atomique
évaluation du risque

Traduction de «risque atomique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


risque atomique [ risque nucléaire | risque d'énergie nucléaire ]

atomic risk [ nuclear risk | nuclear energy hazard ]


assurance contre le risque nucléaire [ assurance contre le risque atomique ]

insurance against nuclear risks [ nuclear risks insurance | atomic risks insurance ]


contrats d'assurance relatifs à la couverture du risque atomique

insurance contracts covering nuclear risks


risques de désintégration atomique

risks of atomic disintegration


risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]


procédé Silva | séparation isotopique de vapeur atomique par laser | séparation isotopique laser vapeur atomique | séparation isotopique par laser de la vapeur atomique d'uranium | SILVA [Abbr.]

atomic vapour laser isotope separation | AVLIS [Abbr.]


gestion du risque [ analyse du risque | évaluation du risque | gestion des risques | gestion du risque d’entreprise ]

risk management [ enterprise risk management | ERM | risk analysis | risk assessment | risk assessment(UNBIS) ]




risque industriel [ risque d'explosion | risque d'incendie | risque technologique | risque toxique ]

industrial hazard [ explosion hazard | explosion risk | fire danger | fire hazard | fire risk | risk of explosion | technological risk | toxic hazard | toxic risk ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de garantir une gestion plus efficace et une meilleure couverture des risques pris par les participants, le fonds devrait inclure les actions menées au titre du programme établi en vertu de la décision n° 1982/2006/CE, du programme établi en vertu de la décision du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011), du programme établi en vertu de la décision [.] du Conseil du ...[+++]

In order to ensure a more efficient management and a better coverage of participants' risk, the Fund should cover actions under the programme set up under Decision No 1982/2006/EC, under the programme set up by Council Decision of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011), under the programme set up by Council Decision [.] of X 2011 establishing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community ...[+++]


B. considérant que la prolifération des armes atomiques, biologiques et chimiques, ainsi que de leurs vecteurs, représente une menace pour la paix et la sécurité internationales; considérant que la République populaire démocratique de Corée a dénoncé le traité de non-prolifération nucléaire en 2003, procède à des essais nucléaires depuis 2006 et a déclaré officiellement en 2009 qu'elle avait mis au point une arme nucléaire; considérant que la poursuite, en dehors de toute légalité, de son programme nucléaire et de son programme de missiles balistiques constitue une grave atteinte au régime international de non-prolifération nuc ...[+++]

B. whereas the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery represents a threat to international peace and security; whereas the DPRK withdrew from the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) in 2003, has been conducting nuclear tests since 2006 and officially declared in 2009 that it had developed a nuclear weapon; whereas the pursuit of illegal nuclear and ballistic missile programmes constitutes a challenge to the international nuclear non-proliferation regime and risks aggravating regional tensions;


L’article 98 sur du traité Euratom dispose que les États membres doivent prendre «toutes mesures nécessaires afin de faciliter la conclusion de contrats d'assurance relatifs à la couverture du risque atomique».

Article 98 of the Euratom Treaty stipulates that Member States are to ‘take all measures necessary to facilitate the conclusion of insurance contracts covering nuclear risks’.


Face à ces risques, la communauté internationale doit faire respecter le principe de non-prolifération nucléaire, notamment le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et les normes de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) (EN).

In view of these risks, the international community must ensure that the principle of nuclear non-proliferation is respected - particularly the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (NPT) and the International Atomic Energy Agency (IAEA) norms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Face à ces risques, la communauté internationale doit faire respecter le principe de non-prolifération nucléaire, notamment le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et les normes de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) (EN).

In view of these risks, the international community must ensure that the principle of nuclear non-proliferation is respected - particularly the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (NPT) and the International Atomic Energy Agency (IAEA) norms.


17. souligne sa ferme conviction que l'activité de désarmement nucléaire contribuera de manière significative à la sécurité internationale et à la stabilité stratégique et permettra de réduire le risque de prolifération nucléaire; invite les États membres qui possèdent un arsenal nucléaire à s'acquitter des obligations qui leur incombent en vertu de l'article 6 du traité de non-prolifération nucléaire; engage les États membres, au cours de la prochaine conférence d'examen du traité de non-prolifération nucléaire, à soutenir la nouvelle initiative proposée au niveau international par M. Kofi Annan, Secrétaire général des Nations unies, ...[+++]

17. Stresses its strong belief that nuclear disarmament will contribute significantly to international security and strategic stability and reduce the risk of nuclear proliferation; calls on those Member States which have an arsenal of nuclear weapons to implement their obligations under Article 6 of the NPT Treaty; urges the Member States at the forthcoming NPT Review Conference to support the fresh initiative at international level on new nuclear dangers as proposed by Kofi Annan, UN Secretary-General, and by Mohammed El Baradei, Director General of the International Atomic ...[+++]


4. La présente directive ne s'applique pas aux risques ni aux dommages environnementaux nucléaires ni à la menace imminente de tels dommages qui peuvent résulter d'activités relevant du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique ou d'un incident ou d'une activité à l'égard desquels la responsabilité ou l'indemnisation relèvent du champ d'application d'un des instruments internationaux énumérés à l'annexe V, y compris toute modification future de ces instruments.

4. This Directive shall not apply to such nuclear risks or environmental damage or imminent threat of such damage as may be caused by the activities covered by the Treaty establishing the European Atomic Energy Community or caused by an incident or activity in respect of which liability or compensation falls within the scope of any of the international instruments listed in Annex V, including any future amendments thereof.


4. La présente directive ne s'applique pas aux risques ni aux dommages environnementaux nucléaires ni à la menace imminente de tels dommages qui peuvent résulter d'activités relevant du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique ou d'un incident ou d'une activité à l'égard desquels la responsabilité ou l'indemnisation relèvent du champ d'application d'un des instruments internationaux énumérés à l'annexe V, y compris toute modification future de ces instruments.

4. This Directive shall not apply to such nuclear risks or environmental damage or imminent threat of such damage as may be caused by the activities covered by the Treaty establishing the European Atomic Energy Community or caused by an incident or activity in respect of which liability or compensation falls within the scope of any of the international instruments listed in Annex V, including any future amendments thereof.


En quoi le risque atomique est-il acceptable ?

To what extent is the nuclear risk acceptable?


Aujourd’hui, après ces deux accidents graves, le premier au Japon et l’autre en Corée du Sud, force est de reconnaître que la distinction entre les réacteurs atomiques à haut risque et les prétendus réacteurs sans risque est une erreur stratégique grave.

Today, after these two bad accidents, the one in Japan and the other South Korea, we have to recognise that drawing this distinction between high-risk nuclear reactors and supposedly non-risk nuclear reactors was a serious strategic error.


w