contrôler le respect des règles et législations en matière de maintenance | vérifier la conformité avec les règles et législations en matière de maintenance | contrôler la conformité aux règles et à la législation en matière de maintenance | veiller au respect des règles et législations en matière de maintenance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with legislation on maintenance | ensure maintenance legislation compliance | ensure compliance with maintenance legislation | verify compliance with maintenance regulations and procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

essai consolidé et drainé [ essai consolidé, drainé | essai consolidé-drainé | essai CD | essai consolidé lent | essai lent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidated-drained test [ slow test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation de la dette [ dette consolidée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rescheduling of public debt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bilan [ bilan comptable | bilan consolidé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance sheet

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'article 12, paragraphe 5, du TRLIS s'est avéré être une disposition manquant de clarté en raison de la référence vague aux règles de consolidation des comptes et à l'extrapolation imprécise aux critères établis à l'article 21 du TRLIS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

Article 12(5) TRLIS has proven to be an unclear provision because of the undetermined reference to the consolidation accounting rules and the imprecise extrapolation to the criteria contained in Article 21 TRLIS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Lorsque les établissements satisfont aux obligations prévues à la huitième partie du règlement (UE) no 575/2013 sur une base consolidée ou sous-consolidée et que le périmètre de consolidation ou la méthode de consolidation utilisés pour le bilan dans les états financiers diffèrent du périmètre de consolidation et de la méthode de consolidation prévus à la première partie, titre II, chapitre 2, dudit règlement, les établissements fournissent également le bilan correspondant aux obligations réglementaires («bilan réglementaire»), autrement dit le bilan établi conformément aux règles ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

Where institutions meet the obligations laid down in Part Eight of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated or sub-consolidated basis and where the scope of consolidation or the method for consolidation used in the balance sheet in the financial statements are different from the scope of consolidation and method for consolidation required pursuant to Chapter 2 of Title II of Part One of Regulation (EU) No 575/2013, institutions shall also disclose the regulatory scope balance sheet, meaning a balance sheet which is drawn up according to the rules on prudential consolidation pursuant to Chapter 2 of Title II of Part One of Regulation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-19]

(1.1) Aux fins de la présente partie, lorsque, en vertu de la loi de l’impôt sur le revenu d’un pays autre que le Canada, un groupe de deux ou de plusieurs sociétés étrangères affiliées (dans le présent paragraphe appelé le « groupe consolidé ») d’une société résidant au Canada qui résident dans ce pays déterminent, pour une année d’imposition, leur assujettissement à l’impôt sur le revenu ou les bénéfices payables au gouvernement de ce pays sur une base consolidée ou combinée et que l’une des sociétés affiliées (dans le présent paragraphe appelée la « société affiliée primaire ») est responsable du paiement ou des demandes de remboursem ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1.1) For the purposes of this Part, where, pursuant to the income tax law of a country other than Canada, a group of two or more foreign affiliates (in this subsection referred to as the “consolidated group”) of a corporation resident in Canada that are resident in that country determine their liabilities for income or profits tax payable to the government of that country for a taxation year on a consolidated or combined basis and one of the affiliates (in this subsection referred to as the “primary affiliate”) is responsible for paying, or claiming a refund of, such tax on behalf of itself and the other members of the consolidated grou ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En tête de liste figurent les tarifs à l'importation, qui sont en moyenne de 11,5 p. 100, mais peuvent aller de 0 à 35 p. 100. Mais le droit de douane consolidé moyen — soit le taux le plus élevé autorisé par les règles de l'OMC — est de 31 p. 100. Les entreprises qui exportent vers le Brésil sont toujours très incertaines des taux tarifaires en vigueur, car ces derniers peuvent être augmentés jusqu'au taux consolidé, ce que le Brésil ne s'est pas privé de faire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Import tariffs are at the top of the list. Tariffs range from 0 per cent to 35 per cent, with an average around 11.5 per cent; but the average bound tariff — which is the highest limit they are allowed to put under WTO rules — is at 31 per cent. Exporters to Brazil face also high uncertainty in relation to tariffs because the effective tariff rates can be increased closer to the bound rates, and we have seen some shifts in tariff rates in Brazil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Question n 987 M. Brian Masse: En ce qui concerne les changements apportés récemment par le ministère des Finances aux règles hypothécaires au Canada, et en prévision d’autres changements à venir concernant les règles hypothécaires touchant les propriétaires au Canada, le gouvernement a-t-il examiné la possibilité: a) d’autoriser les propriétaires canadiens à consolider leurs dettes à l’extérieur de leur hypothèque, mais au même taux d’intérêt préférentiel que leur hypothèque; b) d’autoriser les lignes de crédit garanti à demeurer à ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

Question No. 987 Mr. Brian Masse: With regard to the Department of Finance's recent changes to mortgage rules in Canada, and in anticipating future changes to the mortgage rules for homeowners in Canada, has the government considered: (a) allowing Canadian homeowners to consolidate their credit debts outside of their mortgages, but at the same prime interest rate that mortgages are at; and (b) allowing secured lines of credit to remain at 80% of the value of the home, rather than the current 65%, instead of making Canadians borrow an unsecured line of credit at 7% or more, or a credit card at 18%?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

Méthode et règles de consolidation, etc. Mode de répartition | → | Travaux engagés au sein de la Commission Rien de commencé au niveau du groupe de travail |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Consolidation method, rules etc Allocation Method | → | Internal Commission work started Not yet started in Working Group |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Services de décoration d'intérieurs (CPC 87907) [] | 1)BG, RO: non consolidé.2)BG, RO: non consolidé.3)BG, RO: non consolidé.4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations ci-après:BG, RO: non consolidé. | 1)DE: application des règles nationales aux honoraires et émoluments au titre de tous les services fournis depuis l'étranger.BG, RO: non consolidé.2)BG, RO: non consolidé.3)BG, RO: non consolidé.4)Non consolidé, à l'exception des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Interior design services (CPC 87907) [] | (1)BG, RO: unbound(2)BG, RO: unbound(3)BG, RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:BG, RO: unbound | (1)DE: application of the national rules on fees and emoluments for all services which are performed from abroad.BG, RO: unbound(2)BG, RO: unbound(3)BG, RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:BG, RO: unbound | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Pour ce qui est de la consolidation des dettes, la Commission a établi qu'elle était destinée à financer des prêts pour mener à bien les projets intégrés et à consolider des prêts pour des investissements antérieurs, qui étaient compatibles avec les règles en matière d'aides d'État applicables à l'époque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

As to debt consolidation, the Commission concluded that it was aimed at financing both loans for completing integrated projects and at consolidating loans for previous investments. The latter were compatible with state aid rules applicable at the time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-04]

(64) La directive 86/635/CEE, conjointement avec la directive 83/349/CEE, a fixé les règles de consolidation en matière de comptes consolidés publiés par les établissements de crédit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(64) Directive 86/635/EEC, together with Directive 83/349/EEC, established the rules of consolidation applicable to consolidated accounts published by credit institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

L'obligation pour les entreprises de faire contrôler leurs comptes annuels et consolidés par un professionnel qualifié, qui vise à assurer que ces comptes donnent une "image fidèle" et respectent les règles applicables en matière d'information financière, a été étendue à toute l'Union par les directives comptables (à savoir la quatrième directive "Droit des sociétés" (78/660/CEE), la septième directive concernant les comptes consolidés (83/349/CEE) et les directives sur les comptes annuels et les comptes consolidés des banques (86/635/CEE) et des entrepri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-05]

A requirement for companies' annual and consolidated accounts to be audited by a qualified professional to ensure that they show a "true and fair view" and comply with the applicable rules on financial reporting was introduced for the EC as a whole by the Accounting Directives (namely the 4th Company Law Directive (78/660/EEC), the 7th Directive on consolidated accounts (83/349/EEC) and the Directives on the annual accounts and consolidated accounts of banks (86/635/EEC) and insurance companies (91/674/EEC)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-05]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

règle de consolidation ->

Date index: 2021-04-28