Les règles quantitatives n'ont pas pris en considération ces résultats, de sorte que les normes ont été conçues pour compléter les règles par l'ajout de normes qualitatives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These findings were not captured by quantitative regulations, so the standards were designed to complement those regulations by adding qualitative standards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Robert Marleau: La dernière migration de Windows NT 4.0 aux députés a réglé quantité de problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Robert Marleau: The last migration of Windows NT 4.0 to members cured a multitude of problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les dispositions proposées par la Commission en vue d'assouplir les règles quantitatives en matière de publicité sont bienvenues mais il conviendrait de les élargir de manière à préserver à l'avenir, notamment dans l'intérêt de l'utilisateur, l'égalité des chances entre les services de télévision reçus librement et les services de type télévisuel non linéaires, à la demande, qui ne sont soumis à aucune forme de réglementation quantitative en matière de publicité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

The Commission's proposals to increase the flexibility of quantitative advertising rules are correct, but should be extended – and this is also in the user's interest – so as to preserve equality of economic opportunities between free-to-air TV and non-linear TV-like services which are not subject to any quantitative advertising regulations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Ce sont les règles quantitatives qui changent, en partie parce que dans ce nouveau monde multimédia, il faut des règles simplifiées, modernisées et qu’il n’appartient pas à la Commission de faire le travail des programmateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

The rules governing the volume of advertising will change, partly because simplified and updated rules are needed in this new multimedia world and partly because it is not up to the Commission to do the work of programme planners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous est-il déjà possible d'indiquer dans quelle mesure des États membres ont décidé d'adopter des règles prudentielles complémentaires, plus circonstanciées, des règles quantitatives notamment?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

Can the Commission indicate to what extent Member States have decided to adopt additional, more detailed prudential rules, notably quantitative rules, and could these create obstacles to the implementation of cross-border provisions?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

Nous avons soulevé deux autres questions: l’implication du CECAPP et la situation concernant les règles prudentielles, ainsi que les éventuelles règles quantitatives complémentaires ajoutées par les États membres, mais j’éviterai d’entrer dans les détails.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

We raised two other issues: the involvement of CEIOPS and the state of affairs regarding the prudential rules, as well as possible additional quantitative rules added by Member States, but I will not go into details on those.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

Enfin, la directive permettra à l'état membre d'accueil (où l'entreprise qui verse les cotisations est établie) de demander à l'état membre d'origine (où l'institution de retraite est située) d'appliquer certaines règles quantitatives aux actifs détenus par des régimes de retraite transfrontaliers, à condition que l'état membre d'accueil concerné applique les mêmes règles (ou des règles plus strictes) à ses propres fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Lastly, the Directive makes it possible for "host" Member States (where the company sponsoring the pension fund is established) to ask "home" Member States (where the institution is located) to apply certain quantitative rules to assets held by cross-border pension schemes, provided the host Member State concerned applies the same (or stricter) rules to its own domestic funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

Enfin, la directive proposée permettra à l'État membre d'accueil (où l'entreprise qui verse les cotisations est établie) de demander à l'État membre d'origine (où l'institution de retraite est située) d'appliquer certaines règles quantitatives aux actifs détenus par des régimes de retraite transfrontaliers, à condition que l'État membre d'accueil concerné applique les mêmes règles (ou des règles plus strictes) à ses propres fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Lastly, the proposed Directive will make it possible for "host" Member States (where the company sponsoring the pension fund is established) to ask "home" Member States (where the institution is located) to apply certain quantitative rules to assets held by cross-border pension schemes, provided the host Member State concerned applies the same (or stricter) rules to its own domestic funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-11]

5. Dans le respect des dispositions des paragraphes 1 à 4, les États membres peuvent soumettre les institutions établies sur leur territoire à des règles plus détaillées, y compris des règles quantitatives si elles sont justifiées du point de vue prudentiel pour refléter l'éventail complet des régimes de retraite gérés par ces institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

5. In accordance with the provisions of paragraphs 1 to 4, Member States may, for the institutions located in their territories, lay down more detailed rules, including quantitative rules, provided they are prudentially justified to reflect the total range of pension schemes operated by these institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Il permet également à l'État membre d'accueil (où l'entreprise d'affiliation et les affiliés sont situés) de demander à l'État membre d'origine (où le fonds de retraite est situé) d'appliquer certaines règles quantitatives aux actifs correspondant au régime de retraite géré sur une base transfrontière, à condition que l'État membre d'accueil applique les mêmes règles (ou des règles plus strictes) à ses propres fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

It would also allow host Member States (where the sponsoring company and the members are located) to ask home Member States (where the pension fund is located) to apply certain quantitative rules to the assets corresponding to the pension scheme run on a cross-border basis, provided the host Member State applies the same (or stricter) rules to its own domestic funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-31]

D'autres ont cherché : azotémie concentration diminution quantitative des règles dégressif quantitatif escompte de quantité escompte de volume escompte sur la quantité escompte sur quantité langage orienté règles lot économique normes quantitatives oligoménorrhée programmation logique programmation orientée règles programmation orientée vers les règles programmation à base de règles quantité d'azote du sang quantité de commande quantité de réapprovisionnement quantité à approvisionner quantité à commander quantité à réapprovisionner quantité économique quantité économique d'approvisionnement quantité économique de réapprovisionnement remise remise de gros remise par quantité remise quantitative remise quantité remise sur la quantité remise sur quantité règle concernant la quantité règles quantitatives

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

règles quantitatives ->

Date index: 2023-07-07