Traduction de «réfugié à prémière vue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réfugié présumé [ présumé être réfugié | réfugié prima facie | réfugié à prémière vue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prima facie refugee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

question de privilège fondée de prime abord [ question de privilège fondée à première vue | matière à question de privilège | question de privilège à première vue | à première vue, un cas d'outrage au Parlement | à première vue, atteinte au privilège ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prima facie case of privilege [ prima facie question of privilege ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prima facie [ à première vue | de prime abord | à premier examen | à sa face même ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prima facie [ on first appearance | at first sight ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

à première vue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prima facie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

à première vue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prime facie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prima facie case

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moyens de fait et de droit justifiant à première vue ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pleas of fact and law establishing a prima facie case for ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

à première vue | apparence de | jusqu'à preuve du contraire | présomption de | prima facie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prima facie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

en vue subjective prép. | à vue subjective prép. | en vue à la première personne prép.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subjective view | first-person view | subjective vision | first-person vision

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la politique d'asile, comme c'est déjà le cas au titre du Fonds européen pour les réfugiés[7], en vue d'aider à la définition et à la mise en œuvre d'une politique européenne commune en matière d'asile fondée sur la solidarité entre les États membres et de rechercher un meilleur équilibre entre les efforts consentis par ces derniers pour supporter les conséquences de l'accueil des réfugiés et des personnes déplacées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- asylum policy, as is already the case under the European Refugee Fund[7] in order to support the development and implementation of a common European asylum policy based on solidarity between Member States and promote a balance in the efforts made by Member States in bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les ministres de l'intérieur de l'UE apportent leur soutien au programme global présenté par la Commission en mai et septembre pour faire face à la crise des réfugiés. une première avancée essentielle de l'Union dans la crise de réfugiés a été faite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

EU Interior Ministers offered their support for the comprehensive agenda the Commission put forth in May and September to address the refugee crisis. A first step forward as a Union on the refugee crisis has been taken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-14]

Premièrement, il est proposé de n’appliquer la décision qu’à l'égard des demandeurs qui ont, à première vue, manifestement besoin d'une protection internationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

Firstly, it is proposed to apply this Decision only in respect of applicants who are, prima facie, in clear need of international protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-13]

46. Compte tenu des théories du préjudice évoquées plus haut, un «lien significatif d’un point de vue concurrentiel» correspondrait à l’existence à première vue d’un rapport concurrentiel entre l’activité de l’acquéreur et celle de sa cible, soit du fait que ces entreprises opèrent sur les mêmes marchés ou dans les mêmes secteurs, soit qu’elles opèrent sur des marchés liés verticalement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

46. In view of the theories of harm discussed above, a "competitively significant link" would arise where there is a prima facie competitive relationship between the acquirer's and the target's activities, either because they are active in the same markets or sectors or they are active in vertically related markets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que, à première vue, la KfW ait atteint un prix de vente positif, la vente a été accompagnée de mesures qui ont finalement entraîné un prix de vente négatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Although at first sight KfW obtained a positive sale price, the sale was accompanied by measures which were capable of reducing the price to a negative price.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-20]

- la politique d'asile, comme c'est déjà le cas au titre du Fonds européen pour les réfugiés[7], en vue d'aider à la définition et à la mise en œuvre d'une politique européenne commune en matière d'asile fondée sur la solidarité entre les États membres et de rechercher un meilleur équilibre entre les efforts consentis par ces derniers pour supporter les conséquences de l'accueil des réfugiés et des personnes déplacées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

- asylum policy, as is already the case under the European Refugee Fund[7] in order to support the development and implementation of a common European asylum policy based on solidarity between Member States and promote a balance in the efforts made by Member States in bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Ces projets pourraient être adoptés, plus précisément, dans les régions qui se heurtent à des situations de réfugiés prolongées, en vue d'améliorer la protection effective et, partant, de faire reculer les mouvements secondaires vers les États membres de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

More specifically, projects could be taken up in regions facing protracted refugee situations, with a view to increasing, effective protection, thereby reducing secondary movements to EU Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-25]

Ces projets pourraient être adoptés, plus précisément, dans les régions qui se heurtent à des situations de réfugiés prolongées, en vue d'améliorer la protection effective et, partant, de faire reculer les mouvements secondaires vers les États membres de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

More specifically, projects could be taken up in regions facing protracted refugee situations, with a view to increasing, effective protection, thereby reducing secondary movements to EU Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]

À première vue, la responsabilité pour faute [10] peut sembler plus efficace d'un point de vue économique que la responsabilité sans faute, puisque les avantages accordés pour inciter à la dépollution sont inférieurs aux bénéfices tirés d'une réduction des émissions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

At first sight, fault-based liability [10] may seem more economically efficient than strict liability, since incentives towards abatement costs do not exceed the benefits from reduced emissions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Bien qu'à première vue, cette liste de problèmes semble impressionnante, des problèmes similaires ont été traités récemment dans le contexte de plusieurs autres registres de TLD, tant en Europe qu'au niveau international, et des progrès significatifs ont été accomplis dans les pratiques en cours et des solutions relativement satisfaisantes ont été trouvées dans de nombreux cas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

Although at first sight these might appear to be rather daunting list of issues, very similar questions have recently been addressed in the context of several other TLD Registries, both in Europe and internationally and in many cases, significant improvements have been made in current practice and relatively satisfactory solutions have been found.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-09-06]

D'autres ont cherché : apparence d'un grief justifié apparence de prime abord en vue subjective prép fumus boni juris jusqu'à preuve du contraire matière à question de privilège prima facie présomption présumé être réfugié réfugié prima facie réfugié présumé réfugié à prémière vue à premier examen à première vue à sa face même à vue subjective prép

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réfugié à prémière vue ->

Date index: 2022-07-03