Translation of "saison habituelle des incendies " (French → English) :

époque habituelle des incendies | saison habituelle des incendies

C'est ce que j'ai entendu de la part des représentants de certaines usines de transformation du poisson sur la côte Est. J'ai aussi entendu parler du Regroupement des employeurs du secteur bioalimentaire, une société du Québec, et de la station de ski de Saint-Bruno, où le nombre de travailleurs ayant accepté un emploi en dehors de la saison habituelle a augmenté en raison des changements que nous avons apportés.

Au cours des 25 dernières années, les saisons d’incendies de forêts ont déjà connu au niveau mondial une augmentation de 20 % de leur gravité et de leur durée, et cette tendance devrait s’accentuer dans les décennies à venir sous l'effet du réchauffement planétaire.

ils cesseront de publier et de communiquer des annonces d’augmentation générale des taux, c’est-à-dire des adaptations de prix exprimées uniquement sous la forme d’un montant ou d’un pourcentage d’adaptation; pour que les annonces de prix futures soient utiles aux clients, les transporteurs annonceront des chiffres qui incluront au moins les cinq éléments principaux du prix total (taux de base, droits de combustible, droits de sûreté, droits de manutention au terminal et droits de haute saison, le cas échéant); les annonces de prix seront contraignantes pour ceux-ci en tant que prix maximaux pour la période de validité ...[+++] annoncée (les transporteurs conservant cependant la possibilité de proposer des prix inférieurs à ces plafonds); les annonces de prix ne seront pas faites plus de 31 jours avant leur entrée en vigueur, c’est-à-dire habituellement le moment où les clients commencent à effectuer des réservations en quantités importantes (en règle générale, les consommateurs prévoient leurs expéditions entre une et quatre semaines avant la date à laquelle leurs marchandises doivent être expédiées); et les engagements ne s’appliqueront pas:

Il y a environ trois mois, des membres de notre association et des sociétés membres qui fabriquent des disjoncteurs — c'est-à-dire les dispositifs électriques qui assurent votre sécurité à la maison et au bureau en limitant les dommages liés aux courts-circuits qui causent habituellement des incendies — ont dû fournir une formation aux employés affectés à l'entretien au ministère des Travaux publics sur les dangers d'avoir de l'équipement de contrefaçon dans leur syst ...[+++]ème.