Translation of "secteur naturel vital " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

zone naturelle vitale [ secteur naturel vital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

critical natural area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone écologique vitale [ secteur écologique vital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

critical ecological area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Enquête sur l'importance de la faune et les secteurs naturels pour les Canadiens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Survey on the Importance of Nature to Canadians

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'extension des réseaux dans le secteur de l'énergie répond à un besoin vital, non seulement pour l'approvisionnement en énergie de l'Union européenne, qui restera très dépendante des ressources extérieures, en particulier pour le pétrole et le gaz naturel, mais aussi pour la coopération internationale et le développement en général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The extension of the energy networks is vital, not only for the energy supply of the European Union which will remain strongly dependent on external resources, in particular for oil and natural gas, but also for international cooperation and development in general.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous collaborons avec d'autres paliers de gouvernement, avec l'industrie, avec les milieux de la recherche et avec la collectivité canadienne en général pour laquelle le secteur des ressources naturelles revêt une importance manifestement vitale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We work in partnership with other levels of government, with industry, with the research community, and with the broader community of Canadians to whom the natural resources sector is obviously vital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Que, étant donné qu'un traitement équitable pour toutes les provinces est vital pour le secteur des ressources naturelles du Canada, le comité invite le très honorable Stephen Harper à expliquer les citations suivantes:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

That given that fair treatment of all provinces is vital for Canada's natural resources sector, the committee invite the Right Hon. Stephen Harper to explain the following quotes:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

J'ai dit que j'aimerais présenter l'amendement suivant: « Que, étant donné qu'un traitement équitable pour toutes les provinces est vital pour le secteur des ressources naturelles du Canada, le comité invite le très honorable Stephen Harper, député, à expliquer les citations suivantes: » J'ai lu une citation, vous m'avez interrompu pour la deuxième, et j'en ai une troisième.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

I said I would like to move the following amendment, “That given that fair treatment for all provinces is vital to Canada's natural resources sector, the committee invite the Right Hon. Stephen Harper, MP, to explain the following quotes:”. I gave you one quote, you interrupted me on the second quote, and I have a third.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. note que, dans de nombreux pays en développement, la pêche, en particulier à petite échelle, ainsi que les secteurs qui y sont liés, jouent un rôle vital pour assurer la sécurité alimentaire, créer de l'emploi, produire des recettes publiques, générer des exportations et pourvoir aux besoins des communautés locales; estime qu'il est essentiel de prendre en considération les intérêts des populations locales et leurs droits souverains sur les ressources naturelles; craint ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

5. Notes that in many developing countries fisheries, particularly small-scale fishing, and related industries play a vital role in ensuring food security, creating jobs, generating government revenues and exports and maintaining local communities; considers it essential that the interests of the local population and their sovereign rights over natural resources are taken into account; is concerned that illegal fishing can contribute to migration and seriously undermine sustainable development; emphasises therefore the fact that EU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Nous compterons certainement sur des comités comme le vôtre qui pourront évaluer les progrès réalisés étant donné que le grand volume d'activités dans le secteur des ressources naturelles revêt une importance vitale pour l'économie et l'environnement de notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

We certainly will rely on committees like your own to be reviewing progress on that front as we proceed, because just the volume of natural resource activity under way is so vital for the economy and the environment of the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

De plus, le secteur des ressources naturelles en général, et l’industrie minière en particulier, jouent un rôle économique vital pour les régions rurales et du Nord, tandis que l’industrie du pétrole et du gaz naturel, fort importante depuis déjà longtemps dans les provinces de l’Ouest, a considérablement accru sa présence ces dernières années dans le Canada atlantique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

As well, the sector in general, and the mining industry in particular, is vital to rural and northern economies, while the oil and gas industry, long important to western provinces, is now also a significant economic presence in Atlantic Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-23]

Dans ce Livre vert, la Commission se refuse en effet à considérer le secteur de la pêche comme un secteur économique normal, vital pour l’économie de certains pays côtiers et qui, comme tous les autres secteurs économiques, doit mener à bien ses activités dans le cadre des normes établies par les traités et, dans la mesure où ses activités portent sur un milieu naturel fondamental et particulièrement sensible, respecter tout partic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-10]

In its Green Paper, the Commission refuses to consider the fishing industry as a normal economic sector which is vital for the economy of certain coastal countries and which, just like all the other economic sectors, must carry out its activities within the rules laid down in the Treaties and, given that it is working with a fundamental and particularly sensitive natural environment, must make particular efforts to respect the principles of sustainable development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-10]

L'extension des réseaux dans le secteur de l'énergie répond à un besoin vital, non seulement pour l'approvisionnement en énergie de l'Union européenne, qui restera très dépendante des ressources extérieures, en particulier pour le pétrole et le gaz naturel, mais aussi pour la coopération internationale et le développement en général.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The extension of the energy networks is vital, not only for the energy supply of the European Union which will remain strongly dependent on external resources, in particular for oil and natural gas, but also for international cooperation and development in general.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il est donc important que le code proposé se réfère également à la vitalité du secteur, en le reliant notamment à la création artistique, aux initiatives de la jeunesse et aux projets intégrés concernant le patrimoine culturel et naturel, sinon il risque d'apparaître comme un secteur faible ponctionnant l'économie plutôt que comme une source vitale de création d'emplois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

Therefore it is important that the proposed Code also refers to the vitality of the sector, connecting it in particular, to artistic creation, youth initiatives and integrated projects concerning cultural and natural heritage. Otherwise there is the danger of creating the impression of a weak sector which is a drain on the economy, rather than that of a vital source of job-creation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-04]

Others have searched : secteur naturel vital secteur écologique vital zone naturelle vitale zone écologique vitale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

secteur naturel vital ->

Date index: 2023-09-17