Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
12
Autres pensionnaires d'établissements de soins
Centre de soins de longue durée
ESS
Installation de soins de longue durée
Libre choix du médecin et de l'établissement de soins
Section de la morbidité hospitalière
Section de la santé mentale
Section des avortements thérapeutiques
Section des soins en établissement
Soins dans des établissements de jour
établissement de santé
établissement de soins
établissement de soins de longue durée
établissement de soins de santé
établissement de soins prolongés

Translation of "section des soins en établissement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Section des soins en établissement [ Section de la santé mentale | Section de la morbidité hospitalière | Section des avortements thérapeutiques ]

Institutional Care Section [ Mental Health Section | Hospital Morbidity Section | Therapeutic Abortions Section ]


établissement de soins de longue durée [ centre de soins de longue durée | installation de soins de longue durée | établissement de soins prolongés ]

long-term care institution [ long-term care facility | long-term care centre | extended care facility ]


Autres pensionnaires d'établissements de soins

Other boarder in health-care facility


anamnèse et examen physique avec évaluation et prise en charge d'un résident d'un établissement de soins de longue durée

Nursing facility patient evaluation and management


consultation ultérieure dans un établissement de soins de longue durée

Subsequent nursing facility visit


établissement de soins de santé [ ESS | établissement de santé | établissement de soins ]

health care facility [ HCF | health care institution | health institution ]


décès ou invalidité grave chez le patient associée à un embolisme gazeux intravasculaire lors des soins en établissement de santé

Patient death or serious disability associated with intravascular air embolism that occurs while being cared for in a healthcare facility




libre choix du médecin et de l'établissement de soins

free choice of pratictioner and hospital or clinic


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
50. La présente section s’applique aux établissements qui importent ou vendent des instruments médicaux visés par le Règlement sur les instruments médicaux sauf les établissements qui n’importent ou ne vendent que des instruments visés à la partie 2 ou 3 de ce règlement.

50. This Division applies to establishments that import or sell medical devices that are subject to the Medical Devices Regulations, except establishments that import or sell only medical devices that are subject to Part 2 or 3 of those Regulations.


50xddd La présente section s’applique aux établissements qui importent ou vendent des instruments médicaux visés par le Règlement sur les instruments médicaux sauf les établissements qui n’importent ou ne vendent que des instruments visés à la partie 2 ou 3 de ce règlement.

50xddd This Division applies to establishments that import or sell medical devices that are subject to the Medical Devices Regulations, except establishments that import or sell only medical devices that are subject to Part 2 or 3 of those Regulations.


C’est pourquoi le Comité recommande, à la section 6.5, l’établissement immédiat d’une garantie de soins de santé, c’est-à-dire l’adoption d’un barème de périodes d’attente maximales, établies en fonction des besoins.

Therefore, in section 6.5 below, the Committee recommends that a “health care guarantee,” that is, a set of needs-based maximum waiting times, be put in place immediately.


2. Les informations reçues dans le cadre de la surveillance sur base consolidée, et en particulier les échanges d'informations entre autorités compétentes prévus par la présente directive, sont soumises à l'obligation de secret professionnel définie au chapitre 1, section 2, pour les établissements de crédit, ou dans la directive 2004/39/CE, pour les entreprises d'investissement.

2. Information received, in the framework of supervision on a consolidated basis, and in particular any exchange of information between competent authorities which is provided for in this Directive, shall be subject to the obligation of professional secrecy defined in Chapter 1, Section 2 for credit institutions or Directive 2004/39/EC for investment firms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la présente section, ainsi que dans les deux sections suivantes, le Comité expose sa proposition visant l’établissement d’un programme national d’assurance publique pour les soins actifs à domicile, c’est-à-dire à l’intention des personnes ayant besoin de traitements à domicile à la suite d’une hospitalisation[12]. Il décrit les mécanismes de financement, de prestation et d’organisatio ...[+++]

In this section and the two that follow, the Committee outlines its specific proposal for a national program to provide publicly funded insurance coverage for post-acute home care, that is, for people requiring treatment at home following an episode of hospitalization.[12] We describe mechanisms for the financing, delivery and organization of home care following hospitalization.


Section I - Parlement européen Établissement du budget

Section I - European Parliament Level of budgeting


Aux fins de la présente sous-section, on désigne par "établissement de crédit prêteur" l'établissement de crédit qui détient l'exposition considérée, que celle-ci découle ou non d'un prêt.

For the purposes of this Subsection, "lending credit institution" shall mean the credit institution which has the exposure in question, whether or not deriving from a loan.


Aux fins de l'application de la présente section, on entend par'établissement de crédit":

For the purposes of applying this Section, the term "credit institution" shall cover the following:


Les soins de longue durée peuvent être dispensés de différente manière: outre l'aide apportée par les familles, les soins professionnels peuvent être fournis à domicile, dans des centres de jour, dans des établissements de soins spécialisés ou dans des établissements hospitaliers.

Long-term care can be provided in various ways. In addition to family care, professional care can be provided at home, in day centres, in special care establishments or in hospitals.


Les membres de la section industrielle de notre établissement étaient davantage en faveur du maintien d'un syndicat.

In the industrial area of our institute there was a greater favour to maintain a union.


w