Actuellement, il y a une approche sectorielle, une approche qui fait de l'agriculture un secteur unique qui sera négocié en l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Right now, there's a sectoral approach, a single sectoral approach on agriculture that's going forward in the year 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. félicite la Commission pour avoir choisi d'analyser la mise en œuvre de la politique de concurrence dans une optique économique plutôt que strictement réglementaire, et pour avoir adopté dans ses enquêtes sectorielles une approche désormais plus en prise avec les réalités des pratiques commerciales, notamment dans les secteurs des services financiers et de l'énergie; insiste à nouveau pour que ces enquêtes éclairent la situation et les tendances qui prévalent actuellement dans les secteurs considérés et stimulent une politique prospective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

2. Welcomes the preference attributed by the Commission to an economic rather than rules-based approach to competition policy enforcement; welcomes the Commission's approach in its sector inquiries, which is closer to the realities of business practices, particularly as regards the financial services and energy sectors; further stresses that those inquiries should shed light on the current sector situation and trends in the targeted sectors and should stimulate a forward-focused policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Si l'industrie du Québec a un meilleur rendement que d'autres au Canada, une approche sectorielle, une approche industrie par industrie, favorisera encore l'industrie du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

If Quebec's industry is performing better than other industries in Canada, a sectoral approach, an industry-by-industry approach, will still do the Quebec industry well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-06]

– contribuer à l'innovation et à la dimension horizontale et trans-sectorielle des approches visant à promouvoir le dialogue interculturel, en particulier auprès des jeunes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

– contribute to innovation and to the horizontal and trans-sectoral dimension of approaches aimed at promoting intercultural dialogue, particularly among young people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– contribuer à l'innovation et à la dimension horizontale et trans-sectorielle des approches visant à promouvoir le dialogue interculturel, en particulier auprès des jeunes et des femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

– contribute to innovation and to the horizontal and trans-sectoral dimension of approaches aimed at promoting intercultural dialogue, particularly among young people and women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

L’Année européenne du dialogue interculturel devrait permettre d’accroître leur visibilité et leur cohérence tout en contribuant à l’innovation et à la dimension horizontale et trans-sectorielle des approches visant à promouvoir le dialogue interculturel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

The European Year of Intercultural Dialogue should make it possible to raise their profile and increase their coherence while contributing to innovation and to the horizontal and trans-sectoral dimension of approaches aimed at promoting intercultural dialogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

- contribuer à l'innovation et à la dimension horizontale et trans-sectorielle des approches visant à promouvoir le dialogue interculturel, en particulier auprès des jeunes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

- contribute to innovation and to the horizontal and trans-sectoral dimension of approaches aimed at promoting intercultural dialogue, particularly among young people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Ma première approche, monsieur Volpe, serait bien entendu une approche sectorielle: le secteur des engrais, les manutentionnaires de grains.C'est une approche sectorielle. Mais je laisserai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

My first approach on that, Mr. Volpe, would be that of course it's a sectoral approach: the fertilizer industry, the grain handlers.It's a sectoral approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-21]

ESTIME qu'une approche par programmes sectoriels permet d'assurer une meilleure durabilité institutionnelle qu'une approche par projet, de même que le fait d'accorder une attention plus systématique à cette question et de procéder à une planification plus réaliste en vue de la réalisation de l'objectif principal qui consiste à cibler les catégories les plus démunies de la population, et APPRÉCIE que la Commission passe progressivement d'une approche par projet à une approche axée sur la conclusion de partenariats avec les différents É ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

TAKES THE VIEW that a sector programme approach allows better institutional sustainability than a project approach, as well as more systematic attention and realistic planning towards the main objective of targeting the poorest sections of the population, and WELCOMES the Commission's progressive change from a project approach to a state partnership and sector support approach, as recommended by the Court of Auditors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

Ce document poursuit 3 objectifs: - associer les Etats membres et les opérateurs économiques à la définition des grandes priorités, en considérant d'abord que la gestion est une responsabilité partagée avec les administrations nationales et que le développement du marché intérieur doit rester orienté vers les besoins des entreprises; - maintenir une dynamique d'intégration en considérant qu'une gestion strictement administrative des règles ne peut répondre aux risques de refragmentation du marché et que l'impact économique du marché intérieur ne peut être assuré que par une telle dynamique; - maintenir une approche globale permettant d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-09]

This has three objectives: - to involve the Member States and economic operators in the definition of the main priorities, based on the primary consideration that management is a responsibility to be shared with national administrations and that the development of the internal market must remain geared to the needs to businesses; - to keep up the momentum for integration, recognizing that administering the rules on a strictly administrative basis cannot counter the risks of refragmentation of the market and that the internal market can have an economic impact only if such momentum exists; - to maintain a global approach which allows the va ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-09]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sectorielles une approche ->

Date index: 2022-06-08