a) pendant une période transitoire de trois ans au plus après la mise en vigueur des dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux dispositions de la présente directive et en dérogation au paragraphe 1 parties C, D, E et F, ce
rtifier en tant que semences certifiées des semences provenant directement de seme
nces officiellement contrôlées dans un État membre selon le système actuel et offrant les mêmes garanties que celles données par les semences de base certifiées selon les principes de
...[+++] la présente directive ; cette disposition est applicable par analogie aux semences certifiées de la première ou, le cas échéant, de la deuxième reproduction visées au paragraphe 1 parties E et F,(a) during a transitional period of not more than three years after the entry into force of the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive, and by way of derogation from paragraph 1 (C), (D), (E) and (F), certify as certified seed, seed which is of direct descent f
rom seed officially controlled in a Member State in accordance with the scheme in operation at that time and which affords the same assurances as basic seed certified in accordance with the principles of this Directive ; this provision shall apply correspondingly to the certified seed of the first or, where appropriate, second genera
...[+++]tion referred to in paragraph 1 (E) and (F); 
