Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle des drogues
Contrôler la prestation de services
Contrôler les services fournis
Fin de contrôle
Fin de service
Groupe du contrôle des drogues
Segment de contrôle de fin
Segment de service de fin
Service anti-drogue
Service antidopage
Service de contrôle des drogues
Superviser la prestation de services
Superviser les services fournis

Traduction de «service de contrôle des drogues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens

Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports


Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des ports européens

Cooperation Group of Drug Control Services at European Ports


service de contrôle des drogues [ service antidopage | service anti-drogue ]

drug control service




Questions et Réponses, Contrôle des Drogues Équines -- Guide du contrôle des drogues équines au Canada

Q & A Equine Drug Control, A Guide to Equine Drug Testing in Canada


superviser la prestation de services | superviser les services fournis | contrôler la prestation de services | contrôler les services fournis

monitor customer services | monitor service | ensure customer service standards | monitor customer service








segment de contrôle de fin | segment de service de fin | fin de contrôle | fin de service

control trailer data segment | service trailer data segment | control trailer | service trailer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les principaux avantages du système de contrôle des drogues sont la garantie de pureté, de sûreté et d’efficacité des drogues ainsi que la protection contre leur mauvais usage. Par ailleurs, les principaux coûts du système de contrôle sont le risque de retards excessifs dans l’accessibilité des nouvelles drogues ainsi que le fardeau et le coût financier de la paperasserie associée à la manipulation des drogues contrôlées.

The main benefits of the drug control system are the guarantee of purity, safety and efficacy of the drugs, and protection against their misuse; on the other hand, the main costs of the control system are the risk of excessive delay in making new drugs accessible, and the burden and financial cost of " paper work" in the handling of controlled drugs.


La coopération internationale, par l'entremise du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, le PNUCID, et la Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues, la CICAD, sont les principaux éléments des activités internationales du Canada en matière de contrôle des drogues.

International co-operation through the United Nations international drug control program, UNDCP, and the inter-American drug abuse control commission, CICAD, are the main elements of Canada's international drug control activities.


Les opposants du contrôle des drogues par voie juridique font souvent valoir que l’interdiction de la consommation de drogues ou la lourde imposition des drogues (tabac, alcool, etc) ne fonctionnent pas vraiment, puisque les gens continuent d’en consommer malgré des contrôles.

It is often argued by opponents of legal controls that prohibition of drug use, or heavy taxation of the drugs (tobacco, alcohol, etc.), do not really work, because people use the drugs in spite of these controls.


Autre indication positive de l'évolution de la coopération UE-Russie, toujours en marge de ce prochain sommet, un protocole d'accord sera signé entre l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies et le Service fédéral russe de contrôle des drogues.

Another sign of positive elements in EU-Russia cooperation is the fact that the memorandum of understanding between the European Monitoring Centre on Drugs and Drug Addiction and the Russia Federal Drug Control Service is going to be signed on the margins of the summit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sans préjudice des obligations des États membres en matière de transmission d'informations en vertu des conventions des Nations unies sur les drogues, promouvoir l'intégration des données sur les drogues et les toxicomanies recueillies dans les États membres ou provenant de la Communauté dans les programmes internationaux de surveillance et de contrôle des drogues, notamment ceux mis en place par l'Organisation des Nations unies et ...[+++]

without prejudice to Member States' obligations with regard to transmission of information under the provisions of the United Nations Conventions on drugs, promoting the incorporation of data on drugs and drug addiction gathered in the Member States or emanating from the Community into international monitoring and drug-control programmes, particularly those established by the UN and its specialised agencies;


sans préjudice des obligations des États membres en matière de transmission d'informations en vertu des conventions des Nations unies sur les drogues, promouvoir l'intégration des données sur les drogues et les toxicomanies recueillies dans les États membres ou provenant de la Communauté dans les programmes internationaux de surveillance et de contrôle des drogues, notamment ceux mis en place par l'Organisation des Nations unies et ...[+++]

without prejudice to Member States' obligations with regard to transmission of information under the provisions of the United Nations Conventions on drugs, promoting the incorporation of data on drugs and drug addiction gathered in the Member States or emanating from the Community into international monitoring and drug-control programmes, particularly those established by the UN and its specialised agencies;


d) soutiendra tous les efforts cohérents, y compris ceux qui sont déployés dans le cadre du Programme des Nations Unies pour le contrôle des drogues (PNUCID), qui vise à réduire de manière substantielle la production, le trafic et l'abus de drogues en Afghanistan, et note qu'il importe que les projets de la Communauté destinés à appuyer l'initiative de l'Union pour la lutte contre la drogue en Asie centrale soient mis en œuvre.

(d) support all consistent efforts, including those of the United Nations Drugs Control Programme (UNDCP), aimed at reducing substantially the production, trafficking and abuse of drugs in Afghanistan, and notes the importance of implementation of the Community's projects in support of the Union's Central Asia Drugs Initiative.


- (SV) Le plan d'action commune de l'UE et des États-Unis signé à Madrid le 3 décembre 1995 prévoyait, sous le titre "réaction aux défis mondiaux", l'intensification de la coopération en vue du combat contre le trafic de drogue, des mesures visant à la collaboration entre les autorités américaines compétentes et Europol, une coopération destinée à étayer le programme de contrôle des stupéfiants, l'harmonisation des programmes de développement alternatifs pour contrer la production des drogues, et la mise en place de canaux de communic ...[+++]

– (SV) In the joint action plan for the EU and the United States, signed in Madrid on 3 December 1995, the following are prescribed under the heading “Reaction to Global Challenges”: increased cooperation in the fight against illegal drug trading, measures of cooperation between competent American authorities and Europol, cooperation in supporting the UN’s drugs monitoring programme, coordination of alternative development programmes designed to counteract drug manufacture, and the setting up of channels of cooperation between appropriate bodies, for example the EU ...[+++]


AH. considérant qu'il y a lieu de coopérer pleinement avec les Nations unies et le PNUCID (Programme des Nations unies pour le contrôle international de la drogue), de souscrire aux principes établis dans la déclaration politique de l'UNGASS de juin 1998 - responsabilité partagée ; intégration du contrôle des drogues dans les politiques de développement ; équilibre entre réduction de la demande et réduction de l'offre ; respect ...[+++]

AH. whereas there is good cause to cooperate fully with the United Nations and the UNDCP (United Nations Drug Control Programme), to subscribe to the principles established in the June 1998 Ungass Political Declaration - namely joint responsibility, inclusion of drug control in development policies, a balanced approach to demand reduction and supply reduction, respect for human rights and multilateral approaches - and to enforce the resolutions adopted on that occasion,


(17) Daniel Dupras, Obligations légales du Canada en vertu des principales conventions internationales sur le contrôle des drogues, document préparé pour le Comité sénatorial spécial sur les drogues illicites, Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, 20 octobre 1998.

(17) Daniel Dupras, Canada’s International Obligations Under the Leading International Conventions on the Control of Narcotic Drugs, paper prepared for the Senate Special Committee on Illegal Drugs by the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament, 20 October 1998. Some of key provisions of the Conventions are the following:




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

service de contrôle des drogues ->

Date index: 2021-08-30
w