Ces rapports devraient au moins porter sur les éléments suivants: efficacité des règlements; règlements internalisés; fournitur
e transfrontière de services; raisons motivant les refus d'accès et tout autre obstacle important à la concurrenc
e dans les services financiers de post -négociation, y compris toute entrave résultant de l'utilisation inappropriée des arrangements relatifs aux licences; caractère adéquat des sanctions en cas de défaut de règlement, notamment la nécessité d'une soupl
...[+++]esse accrue pour les sanctions en cas de défaut de règlement lié à des instruments financiers non liquides et l'application des règles des États membres en matière de responsabilité civile aux pertes imputables aux DCT; conditions relatives à la fourniture de services accessoires de type bancaire; et régime des sanctions. Les rapports peuvent au besoin contenir des recommandations concernant des mesures préventives ou correctives.These reports should include at least an assessment of settlement efficiency, internalised settlement, cross-
border provision of services, the reasons for the rejection of access rights and any other material barriers to compet
ition in post-trade financial services including any arising from the inappropriate use of licensing arrangements, appropriateness of penalties for settlement fails, in particular the need for additional flexibility in relation to penalties for settlement fails in relation to illiquid financial instruments and t
...[+++]he application of Member States' rules on civil liability to losses attributable to CSDs, the conditions relating to the provision of banking type of ancillary services and the sanctions regime and may contain, where necessary, recommendations of preventative or remedial actions.
