En raison des retards pris dans la signature des conventions de financement entre la Commission européenne et les pays partenaires Tacis, une session spéciale aura lieu en 2005 pour les projets comprenant des institutions des pays concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Due to delays in the signature of Financing Agreements between the European Commission and Tacis partner countries, a special session is to be held in 2005 for projects involving institutions from the countries concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(7) Aux fins du paragraphe (5), une session spéciale ou d’urgence du Parlement est censée être ou avoir été une période entre des sessions du Parlement dans les cas où un employé de session ne rend pas ou n’a pas rendu de services au Parlement durant telle session.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) A special or emergency session of Parliament shall be deemed, for the purposes of subsection (5), to be or to have been a period between sessions of Parliament where a sessional employee does not or did not perform any services for Parliament during such Session.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Le paragraphe (4) ne s’applique pas à un employé de session à l’égard d’une session spéciale ou d’urgence du Parlement dans les cas où l’employé ne rend pas ou n’a pas rendu de services au Parlement durant telle session.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Subsection (4) does not apply to a sessional employee in respect of a special or emergency session of Parliament where, during such session, the employee does not or did not perform any services for Parliament.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Un rapport d’évaluation des risques liés à la nouvelle substance psychoactive 5-(2-aminopropyl)indole a été rédigé conformément à l’article 6 de la décision 2005/387/JAI par le comité scientifique élargi de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA) au cours d’une session spéciale, et a ensuite été transmis à la Commission et au Conseil, le 16 avril 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

A Risk Assessment Report on the new psychoactive substance 5-(2-aminopropyl)indole was drawn up in accordance with Article 6 of Decision 2005/387/JHA by the extended Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) during a special session, and was subsequently submitted to the Commission and to the Council on 16 April 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, l’UE soutient aussi le plan d’action intitulé «Un monde digne des enfants», adopté en conclusion de la session spéciale de l’assemblée générale de l’ONU (UNGASS) sur l’enfance en 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Finally the EU also supports the Plan of Action “A World Fit for Children” adopted at the conclusion of the UN Special Session on Children’s Rights (UNGASS) in 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-03]

Les actions sont basées sur les principes adoptés durant la session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies sur les drogues en 1998 et sur le respect total des droits fondamentaux de l'homme".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

Actions shall be based on the principles agreed upon at the United Nations General Assembly Special Session on Drugs 1998 and the full respect of fundamental human rights".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-22]

Cette volonté de renforcement a été réexprimée avec force lors de la session spéciale du Conseil européen du 21 septembre, qui a notamment souligné la nécessité de fournir sans délai et de façon systématique à Europol toutes informations utiles en matière de terrorisme et de le renforcer par des spécialistes de la lutte antiterrorisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

This was forcefully reiterated at the European Council's special meeting on 21 September, which emphasised, inter alia, the need for Europol to be provided rapidly and systematically with the information it needs on terrorism and to be reinforced with specialists on anti-terrorism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

REPARTITION PAR THEME DES 2000 SESSIONS DU CONSEIL Les sessions spéciales - qui ne sont pas numérotées - figurent dans ce tableau, ce qui explique que le nombre de sessions est légèrement supérieur à 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

BREAKDOWN OF THE 2000 COUNCIL MEETINGS BY SUBJECT MATTER This table includes special meetings - which are unnumbered - which explains why the number of meetings is slightly over 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-21]

DECLARATION DE LA COMMUNAUTE A LA SESSION SPECIALE DES PARTIES CONTRACTANTES

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

COMMUNITY STATEMENT AT THE SPECIAL SESSION OF CONRTACTING PARTIES

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Droits et démocratie offre également son expertise sur d'autres questions débattues au Conseil des droits de l'homme, aussi bien durant les sessions régulières que durant les sessions spéciales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Rights and Democracy also contributes expertise on other issues of debate within the Human Rights Council, both during regular and special sessions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité exécutif en session spéciale comité politique en session spéciale conseil spécial ouvrir une session identifier se connecter session extraordinaire session spéciale session spéciale du conseil

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

session spéciale ->

Date index: 2022-04-14