Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sexe sous l’angle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Séminaire d'experts multidisciplinaire consacré aux transferts de population, y compris l'implantation de colons et de colonies, considérés sous l'angle des droits de l'homme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Multidisciplinary Expert Seminar on the Human Rights Dimensions of Population Transfer, including the Implantation of Settlers and Settlements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire d'experts sur les transferts de population considérés sous l'angle des droits de l'homme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Expert Group Seminar on the Human Rights Dimensions of Population Transfer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Lignes directrices, sous l'angle de l'ergonomie, concernant les installations microélectroniques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ergonomic Guidelines for Microelectronic Installations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fenêtre brewstérienne | fenêtre de Brewster | fenêtre sous l'angle de Brewster

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brewster window | Brewster window

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chemsex | sexe sous influence chimique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemsex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sexe sous-représenté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

under-represented sex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le sexe sous-représenté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the under-represented sex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin d'atteindre ces objectifs et conformément à la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne, les États membres veillent à ce que, lors de la sélection d’administrateurs non exécutifs, priorité soit accordée au candidat du sexe sous-représenté si ce candidat possède une qualification égale à celle d’un candidat de l’autre sexe sous l’angle de l’aptitude, de la compétence et des prestations professionnelles, à moins qu'une appréciation objective tenant compte de tous les critères relatifs à la pers ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to achieve that objective and in line with the case law of the Court of Justice of the European Union, Member States shall ensure that in the selection of non-executive directors, priority will be given to the candidate of the under-represented sex if that candidate is equally qualified as the candidate of the other sex in terms of suitability, competence and professional performance, and if an objective assessment taking account of all criteria specific to the individual candidates does not tilt the balance in favour of a candidate of the other sex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Lors de la CIPD tenue au Caire en 1994, 179 pays ‑ dont les 28 États membres de l'UE ‑ ont adopté un programme d'action inscrivant parmi les priorités mondiales l'égalité entre les sexes et l'autonomisation des femmes, sous l'angle des droits universels de la personne mais aussi en tant qu'étape essentielle sur la voie de l'éradication de la pauvreté[29].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

At the International Conference on Population and Development (ICPD) held in Cairo in 1994, 179 countries - including all 28 EU Member States - adopted a programme of action defining equality and the empowerment of women as a global priority, from the perspective of universal human rights but also as an essential step towards poverty eradication[29].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

- à aborder toutes les politiques, les stratégies et les mesures de lutte contre la traite sous l'angle de l'égalité entre les sexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

- to approach all policies, strategies and measures against trafficking from a gender perspective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

à aborder toutes les politiques, les stratégies et les mesures de lutte contre la traite sous l'angle de l'égalité entre les sexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

to approach all policies, strategies and measures against trafficking from a gender perspective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Nous abordons la question de la prostitution ou de l'expansion de l'industrie du sexe sous l'angle de l'exploitation sexuelle, de l'asservissement des femmes les plus pauvres, du racisme et de la division internationale du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

We approach prostitution and the growth of the sex industry from the perspective of sexual exploitation, the enslavement of the world's poorest women, racism, and the international division of labour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-15]

Le rapporteur souhaiterait également certaines autres modifications terminologiques. Ainsi, le libellé de la base juridique devrait utiliser une terminologie qui se veut neutre sous l'angle de l'égalité entre les sexes. En outre, il y a lieu de remplacer le terme de "bénéficiaires" par l'expression "participantes et participants" dans l'ensemble du texte du programme d'action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

She would also like to introduce other terminological changes, such as using gender-neutral terminology in the text of the legal basis, and replacing the term ‘beneficiaries’ throughout the text by ‘participants’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

- des techniques et instruments d'analyse, tels que des statistiques ventilées par sexe, une analyse des coûts et des avantages des propositions du point de vue de l'égalité des femmes et des hommes, des études, des méthodes d'évaluation des incidences sous l'angle de la dimension hommes-femmes, le suivi et l'évaluation des mesures adoptées, des indicateurs et l'étalonnage des performances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

- Analytical techniques and tools, such as gender-desegregated statistics; cost-benefit analysis of proposals from a gender perspective; gender studies; gender impact assessment methods; monitoring and evaluation of policies; indicators and benchmarking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-25]

comporte une définition commune du réfugié s'appuyant sur une définition intégrale et globale, créant de surcroît les conditions d’une interprétation des motifs déjà existants de persécution sous l’angle d’une persécution pour motifs liés au sexe, prenant en considération les persécutions de caractère national et non national et tenant compte des craintes de persécution du demandeur d'asile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

includes a common definition of refugee based on a full and inclusive definition which, furthermore, allows established reasons for persecution to be interpreted from the perspective of gender-related persecution, and which includes both state or non-state persecution and takes account of an applicant's fear of future persecution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

Collecte et tri des données et des informations statistiques selon le sexe, à des fins d'analyse comparative ou d'analyse sous l'angle de l'égalité entre les femmes et les hommes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The collection and separation of data and statistical information by gender to enable comparative analysis/gender analysis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : chemsex fenêtre brewstérienne fenêtre de brewster fenêtre sous l'angle de brewster le sexe sous-représenté sexe sous influence chimique sexe sous-représenté sexe sous l’angle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sexe sous l’angle ->

Date index: 2022-01-15