Les exploitants de silos se montrent vigilants pour essayer de ne pas accepter des variétés non homologuées involontairement, et nous avons également des programmes de contrôle dans le cadre desquels nous vérifions, au hasard, la composition des expéditions de grain provenant de diverses régions, afin d'essayer de repérer les variétés non homologuées.
There's a vigilance by the elevator operators to try not to accept unlicensed varieties unwittingly, and we also have monitoring programs where we do check, on a random basis, the makeup of shipments of grain from various areas to try to detect unlicensed varieties.
