Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Report
Report de l'exercice précédent
Report de solde
Report à compte nouveau
Report à nouveau
Report à nouveau antérieurs
Report à nouveau de l'exercice précédent
Solde
Solde créditeur disponible
Solde créditeur libre
Solde créditeur non affecté
Solde des crédits engagés et non versés
Solde inutilisé
Solde non décaissé
Solde non dépensé
Solde non reportable
Solde non tiré
Solde non utilisé
Solde non versé
Solde périmé
Solde reporté
Solde reporté de l'année précédente
Solde reporté de l'exercice précédent
Solde à nouveau
Vente au rabais
Vente promotionnelle
Vente à prix préférentiel
Vente à prix réduit
écoulement à prix réduit

Translation of "solde non reportable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year


report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account


report à nouveau | solde reporté

balance carried forward


solde périmé [ solde non utilisé | solde inutilisé | solde non reportable ]

lapsing balance


solde non dépensé [ solde non versé | solde non décaissé | solde des crédits engagés et non versés ]

undisbursed balance


solde reporté | solde à nouveau | report

balance brought forward | balance carried forward


solde créditeur libre [ solde créditeur non affecté | solde créditeur disponible ]

free credit balance






vente au rabais [ écoulement à prix réduit | solde | vente à prix préférentiel | vente à prix réduit | vente promotionnelle ]

discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
63. appelle l'attention en particulier sur le fait que la proposition de la Commission tendant à modifier le règlement (CE, Euratom) n° 1150/2000 portant application de la décision 2007/436/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (COM(2014)0704) porte uniquement sur le report du délai imposé aux États membres pour la mise à disposition des ressources lorsque des montants élevés résultent de soldes et d'ajustements TVA et RNB "positifs" et relève que, dans l'éventualité où des États membres au ...[+++]

63. Points out in particular that the Commission proposal amending Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 implementing Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the European Communities' own resources (COM (2014)0704) refers only to the postponement of the deadline for the Member States to make resources available in case of significant amounts result from positive VAT and GNI balances and adjustments and notes that if Member States have a large negative VAT and GNI balances and adjustments, the Commission could be obliged to collect additional revenue by means of an amending budget;


61. appelle l'attention en particulier sur le fait que la proposition de la Commission tendant à modifier le règlement (CE, Euratom) n° 1150/2000 portant application de la décision 2007/436/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (COM(2014)0704) porte uniquement sur le report du délai imposé aux États membres pour la mise à disposition des ressources lorsque des montants élevés résultent de soldes et d'ajustements TVA et RNB "positifs" et relève que, dans l'éventualité où des États membres au ...[+++]

61. Points out in particular that the Commission proposal amending Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 implementing Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the European Communities' own resources (COM (2014)0704) refers only to the postponement of the deadline for the Member States to make resources available in case of significant amounts result from positive VAT and GNI balances and adjustments and notes that if Member States have a large negative VAT and GNI balances and adjustments, the Commission could be obliged to collect additional revenue by means of an amending budget;


16. constate qu'un montant de 5 200 000 EUR d'engagements globaux a été reporté, correspondant au solde d'un subside supplémentaire de 8 200 000 EUR; note que ce subside a été accordé par les autorités budgétaires à la fin de l'année 2013 afin de faire face aux besoins opérationnels imprévus et urgents; relève que le règlement financier de l'Agence ne prévoit pas de dispositions claires pour ce type de reports, bien que l'engagement global ait été effectué pour couvrir les opérations connexes en 2014; regrette que le règlement fina ...[+++]

16. Takes note that the carry-overs include global commitments of EUR 5 200 000, which is the leftover balance of an additional subsidy of EUR 8 200 000; notes that the subsidy was made available by the budgetary authorities towards the end of 2013 to deal with unexpected and urgent operational needs; observes that the Agency’s financial regulation does not provide a clear basis for such carry-overs although the global commitment was made to cover the related operations in 2014; regrets that the Agency’s Financial Regulation, which follows the revised Framework Financial Regulation, remains vague in this matter, even after its revision in 2013;


Par ailleurs, si les quotas disponibles ne suffisent pas pour couvrir la totalité des déductions en question, le solde est reporté à l’année suivante.

On the other hand, if the quota available is not sufficient to fully operate the said deductions, the remaining quantities are carried over to the following year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 21 avril, le Conseil a arrêté une décision rectifiant l'exercice 2006 en reportant un sur-enregistrement du côté des recettes (+ 1 292 374 750,19 euros), une sous-exécution du côté des dépenses (+ 1 076 780 696,79 euros) et un solde négatif des échanges monétaires (- 40 924 144,37 euros) représentant un excédent total de 2 410 079 591,35 euros (doc. 8407/06).

On 21 April the Council adopted for its part a Decision amending the budget year 2006 by carrying over an over-registering in revenue (+ EUR 1 292 374 750,19), an under-spending in expenditure (+ EUR 1 076 780 696,79) and a negative balance of monetary exchange (- EUR 40 924 144,37) amounting to a total of EUR 2 410 079 591,35 (8407/06).


A. considérant que le projet de budget rectificatif et supplémentaire n 2/2002 a pour objet de budgétiser un montant préliminaire de 10 milliards d'euros du solde positif reporté de 2001 (résultant de la sous-utilisation des crédits prévus en 2001), en plus des 1 200 millions d'euros du solde positif déjà budgétisés,

A. whereas the Draft Supplementary and Amending Budget No 2/2002 aims to budget a preliminary amount of EUR 10 billion of the positive balance carried over from 2001 (the consequence of underspends relative to the amounts allowed in 2001) in addition to the EUR 1.2 billion of the positive balance already budgeted,


L'objet de ce PBRS est double : d'une part, l'application de la décision 2000/597/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes, entrée en vigueur le 1er mars 2002, et, d'autre part, la budgétisation en recettes de 10.000 millions EUR au titre de montant provisoire du solde reporté de l'exercice 2001.

The purpose of the DSAB is twofold: firstly, application of Decision 2000/597/EC, Euratom on the system of the European Communities' own resources, which entered into force on 1 March 2002, and secondly, the budgeting as revenue of EUR 10 000 million as a preliminary amount of the surplus carried over from the financial year 2001.


A. considérant que le projet de budget rectificatif n 2/2002 a pour objet de budgétiser un montant préliminaire de 10 milliards d'euros du solde positif reporté de 2001 (résultant de la sous-utilisation des crédits prévus en 2001), en plus des 1 200 millions du solde positif déjà budgétisés,

A. whereas the Draft Amending Budget No 2/2002 aims to budget a preliminary amount of € 10 billion of the positive balance carried over from 2001 (the consequence of underspends relative to the amounts allowed in 2001) in addition to the 1.2 billion of the positive balance already budgeted,


la budgétisation en recettes de 10 000 millions d'euros au titre de montant provisoire du solde reporté de l'exercice 2001.

budgeting as revenue EUR 10 billion as a preliminary amount of the surplus carried over from the financial year 2001.


Budgétisation d'un montant provisoire pour le solde positif reporté de 2001

Budgeting of a preliminary amount of the positive balance carried over from 2001


w