a) s’agissant de comptes de particuliers préexistants qui sont des comptes de faible valeur, à l’exception des comptes visés à la sous-section A de la section II de l’annexe I de l’accord, les procédures exposées aux sous-sections B et C de cette section, sous réserve de la sous-section F de cette section;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) for preexisting individual accounts that are lower value accounts, other than accounts described in paragraph A of section II of Annex I to the agreement, the procedures described in paragraphs B and C of that section, subject to paragraph F of that section;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

E. considérant que la sous-exécution de 2,72 milliards d'euros résulte d'une sous-exécution de programmes, d'une sous-exécution de réserves non mobilisées et d'une sous-exécution dans d'autres sections du budget, ainsi que d'une sous-exécution de crédits reportés de l'exercice 2009 à 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

E. whereas the under-spend of EUR 2,72 billion results from under implementation of programmes, from under implementation of non mobilised reserves, from under implementation in other sections of the Budget, and from under execution of credits carried over from 2009 to 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Aux seules fins de ce calcul, la société holding d'assurance intermédiaire ou la compagnie financière holding mixte intermédiaire est traitée comme une entreprise d'assurance ou de réassurance soumise aux règles édictées au titre I, chapitre VI, section 4, sous-sections 1, 2 et 3, en ce qui concerne le capital de solvabilité requis, et aux mêmes conditions que celles énoncées au titre I, chapitre VI, section 3, sous-sections 1, 2 et 3, en ce qui concerne les fonds propres éligibles en couverture du capital de solvabilité requis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

For the sole purpose of that calculation, the intermediate insurance holding company or intermediate mixed financial holding company shall be treated as if it were an insurance or reinsurance undertaking subject to the rules laid down in Title I, Chapter VI, Section 4, Subsections 1, 2 and 3 in respect of the Solvency Capital Requirement and were subject to the same conditions as are laid down in Title I, Chapter VI, Section 3, Subsections 1, 2 and 3, in respect of own funds eligible for the Solvency Capital Requirement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

(c) la proportion dans laquelle le profil de risque de l'entreprise s'écarte sensiblement des hypothèses qui sous-tendent le Capital de Solvabilité Requis prévu à l'article 101, paragraphe 3, calculé à l'aide de la formule standard conformément au chapitre VI, section 4, sous-section 2, ou avec un modèle interne partiel ou intégral conformément au chapitre VI, section 4, sous section 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(c) the significance with which the risk profile of the undertaking concerned deviates from the assumptions underlying the Solvency Capital Requirement as laid down in Article 101(3), calculated with the standard formula in accordance with Chapter VI, Section 4, Subsection 2 or with its partial or full internal model in accordance with Chapter VI, Section 4, Subsection 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) la mesure dans laquelle le profil de risque de l'entreprise s'écarte sensiblement des hypothèses qui sous-tendent le Capital de Solvabilité Requis prévu à l'article 101, paragraphe 3, calculé à l'aide de la formule standard conformément au chapitre VI, section 4, sous-section 2, ou avec un modèle interne partiel ou intégral conformément au chapitre VI, section 4, sous section 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(c) the extent to which the risk profile of the undertaking concerned deviates significantly from the assumptions underlying the Solvency Capital Requirement as laid down in Article 101(3), calculated with the standard formula in accordance with Chapter VI, Section 4, Subsection 2 or with its partial or full internal model in accordance with Chapter VI, Section 4, Subsection 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

L'opération consiste pour EADS, BAES et FNM à acquérir, par l'intermédiaire de l'entreprise commune MBDA et de sa filiale LFK, certaines activités placées actuellement sous le contrôle exclusif d'EADS par l'intermédiaire de sa filiale à 100 % EADS Deutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

The transaction consists of the acquisition of joint control by EADS, BAES and FNM, through the joint venture MBDA and its subsidiary LFK, over some businesses currently solely controlled by EADS through its wholly owned subsidiary EADS Deutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-07]

La modification porte sur une division opérationnelle d'Astrium qui devait, à l'origine, rester sous le contrôle conjoint d'EADS et de BAE Systems, mais dont EADS acquiert à présent le contrôle exclusif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

The modification relates to a specific business unit within Astrium that initially was intended to remain under the joint control of EADS and BAE Systems, but over which EADS now acquires sole control.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-25]

La société Eurocopter a vu le jour en 1992, par suite de la fusion d'Aérospatiale-Matra en France et de Daimler Chrysler en Allemagne et elle appartient maintenant en totalité à la European Aeronautical Defense and Space Company, connue sous le nom de EADS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Eurocopter, created in 1992 from the merger of Aerospatiale- Matra in France and Daimler Chrysler in Germany, is now 100 per cent owned by EADS, which is the European Aeronautic Defence and Space Company.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-29]

La conséquence sera que dans le Chapitre 1 Paiements directs nous aurons à ouvrir une Section 1 : Primes et à faire passer les 4 sections actuelles en sous section: sous section Prime à la brebis et à la chèvre; sous section 2: Prime supplémentaire; sous section 3 Dispositions communes; sous section 4: Limites individuelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

This means that in Chapter 1, Direct Payments, we need to have a Section 1: Premiums, and then turn the present Sections into subsections, namely Subsection 1: ewe and she-goat premium; Subsection 2: Supplementary premium; Subsection 3: Common provisions; Subsection 4: Individual limits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

La Commission autorise la création de la société European Aeronautic, Space and Defence Company (EADS), sous réserve du respect de certaines conditions

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

Commission clears the creation of the European Aeronautic, Space and Defence Company (EADS) subject to conditions

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]

D'autres ont cherché : sous-section parade sous-section de l'ead sous-section du smp sous-section sous-section de la commission

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sous-section de l'ead ->

Date index: 2024-04-29