Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «stockage souterrain des déchets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

stockage souterrain des déchets

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

underground storage of waste

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

stockage souterrain | stockage souterrain de gaz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

underground gas storage | underground gas storage system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultimate radioactive waste disposal site [ ultimate radioactive waste storage site | permanent radioactive waste disposal site | final radioactive waste storage site ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

couche de stockage souterrain | horizon de stockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

storage horizon | storage zone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Directives techniques fédérales sur les réservoirs de stockage souterrains [ Directives techniques concernant les systèmes de stockage souterrains de produits pétroliers et de produits apparentés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Underground Storage Tank Technical Guidelines [ Technical Guidelines for Underground Storage Tank Systems Containing Petroleum Products and Allied Petroleum Products ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

stockage définitif des déchets | stockage final des déchets

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanent waste storage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ground disposal [ land disposal | land storage | ground storage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

stockage souterrain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

underground storage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stockage en caverne | stockage souterrain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cavern storage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

stockage des déchets

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

storage of waste

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. L'évaluation de la sécurité qui doit être effectuée conformément à la décision 2003/33/CE pour le stockage dans une mine de sel souterraine adaptée au stockage temporaire des déchets couvre en particulier les risques supplémentaires découlant de la nature et du comportement à long terme du mercure métallique ainsi que de son confinement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

1. The safety assessment to be carried out in accordance with Decision 2003/33/EC for storage in an underground salt mine adapted for temporary waste storage shall cover in particular the additional risks arising from the nature and long-term behaviour of the metallic mercury and its containment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

(7) Afin de garantir un stockage dénué de risque pour la santé humaine et l'environnement, il convient que l'évaluation de la sécurité exigée au titre de la décision 2003/33/CE pour le stockage souterrain soit complétée par des exigences spécifiques et qu'elle soit également applicable au stockage non souterrain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

(7) In order to ensure storage that is safe for human health and the environment, the safety assessment required under Decision 2003/33/EC for underground storage should be complemented by specific requirements and should also be made applicable to non-underground storage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

(12) Afin de garantir un stockage temporaire dénué de risque pour la santé humaine et l'environnement, il convient que l'évaluation de la sécurité exigée au titre de la décision 2003/33/CE pour le stockage souterrain soit complétée par des exigences spécifiques et qu'elle soit également applicable au stockage en surface dans des conditions permettant la récupération .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

(12) In order to ensure temporary storage that is safe for human health and the environment, the safety assessment required under Decision 2003/33/EC for underground storage should be complemented by specific requirements and should also be made applicable to above-ground, retrievable storage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Les principes de sécurité du stockage souterrain des déchets accordent une place essentielle au concept de l'isolement des déchets par rapport à la biosphère, ainsi qu'à l'atténuation naturelle de tout polluant émis par les déchets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

In the safety philosophy of underground disposal of wastes, the main concept is isolation of the waste from the biosphere, as well as natural attenuation of any pollutants leaking from the waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si ces critères sont remplis, le déchet peut être admis dans une installation de stockage souterrain pour déchets dangereux (décharge de catégorie DHAZ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

If the criteria are met, the waste may go to an underground storage facility for hazardous waste (landfill class DHAZ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

Seuls les déchets compatibles avec l'évaluation spécifique de la sécurité du site concerné peuvent être admis dans un stockage souterrain pour déchets dangereux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

At underground storage sites for hazardous waste, waste may be accepted only if it is compatible with the site-specific safety assessment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

Seuls les déchets qui remplissent les critères visés au point 2.1 peuvent être admis dans les stockages souterrains pour déchets inertes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

At underground storage sites for inert waste, only waste that fulfils the criteria set out in section 2.1 may be accepted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

Seuls les déchets qui remplissent les critères visés au point 2.2 ou 2.3 peuvent être admis dans les stockages souterrains pour déchets non dangereux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

At underground storage sites for non-hazardous waste, only waste that fulfils the criteria set out in section 2.2 or in section 2.3 may be accepted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

Au lieu de cela, la pression s’accentue pour augmenter les capacités de stockage souterrain de ces déchets dangereux, dans les dômes salins de la province néerlandaise de Drenthe, par exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Instead, pressure is mounting to increase underground storage capacity for this hazardous material, for example in the underground salt domes in the Dutch province of Drenthe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Nous envisageons la possibilité que le stockage souterrain de ces déchets radioactifs puisse être réalisé en coopération entre divers États de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

We are establishing the possibility that the underground storage of this radioactive waste can be carried out in a manner which involves cooperation between different Member States of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

stockage souterrain des déchets ->

Date index: 2022-12-06