Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblage semi-rigide en acier
Bâtiment à cadre rigide
Bâtiment à ossature rigide
Bâtiment à structure rigide
Ensemble rigide
Essieu arrière rigide
Essieu avant rigide
Essieu avant rigide en I
Essieu rigide avant
Essieu rigide à l'avant
Joint semi-rigide en acier
Jumelline rigide
Liaison semi-rigide en acier
Mousse rigide
Mousse rigide de polyuréthanne
Pixie rigide
Polyuréthanne rigide
Pont arrière rigide
Pont non suspendu
Pont rigide
Roulement radial rigide à billes
Roulement rigide
Roulement rigide à billes
Roulement à billes à gorges profondes
Structuration d'un acte législatif
Structure d'un acte
Structure d'un acte législatif
Structure rigide
Structure rigide de la porte
Trichostome raide
Trichostome rigide

Translation of "structure rigide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




bâtiment à cadre rigide [ bâtiment à ossature rigide | bâtiment à structure rigide ]

rigid frame building


mousse rigide | mousse rigide de polyuréthanne | polyuréthanne rigide

rigid foam


roulement à billes à gorges profondes | roulement radial rigide à billes | roulement rigide | roulement rigide à billes

deep-groove ball-bearing


assemblage semi-rigide en acier | joint semi-rigide en acier | liaison semi-rigide en acier

semi-rigid steel joint


essieu avant rigide | essieu rigide avant | essieu rigide à l'avant | essieu avant rigide en I

I-beam front axle | solid front axle beam | rigid front axle | solid front axle | front beam axle


pont rigide | pont arrière rigide | essieu arrière rigide | pont non suspendu

rigid rear-driving axle | rigid live axle | split rear axle | live rear axle | solid rear axle


pixie rigide | jumelline rigide | trichostome raide | trichostome rigide

pointed beard moss


structure d'un acte législatif | structure d'un acte | structuration d'un acte législatif

structure of an enactment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est pourquoi notre système fédéral accepte les différences et évite de mettre les provinces dans une structure rigide qui les empêcherait de répondre à leurs besoins particuliers.

This is how our federal system makes room for differences and avoids locking the provinces into a rigid structure that would make it impossible for them to respond to their own special needs.


Seront-ils à structure non rigide, avec une enveloppe flexible, ou bien auront-ils une structure rigide?

Are they going to be a non-rigid structure, with a flexible envelope, or are they going to be a rigid structure?


58. souligne qu'il importe de réévaluer les valeurs rigides ayant cours touchant au rôle des femmes dans la structure sociale et souligne que, en dernière analyse, un changement de mentalité s'impose pour donner réalité au cadre législatif;

58. Underlines the importance of re-evaluating the existing rigid values regarding women's role in the social structure, and stresses that ultimately a change in mentality is required to transform the legislative framework into reality;


En effet, si on affirme que le cyberespace est un espace de liberté, d’innovation, de souplesse et de capacité d’adaptation, il est impossible de prétendre en parallèle que la structure centrale chargée de sa gestion, l’ICANN, doive être rigide et inflexible.

Because, if we hold to it that cyberspace is an area of freedom, innovation, flexibility and adaptability, we cannot at the same time expect its central organisational body, ICANN, to be rigid and inflexible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fait que nous ayons eu 50 transferts et 10 budgets supplémentaires et rectificatifs en 2009 montre clairement à tout le monde que les objectifs de ce budget, avec ses restrictions considérables et sa structure rigide, ne sont manifestement plus actuels.

The fact that we had 50 transfers and 10 supplementary and amending budgets in 2009 must make it obvious to everyone that the objectives of this budget, with its tight constraints and rigid structure, are clearly no longer up to date.


Ils introduiraient des structures rigides et tenteraient de légiférer par une voie détournée, ce qui ne permettra pas d'atteindre un marché unique en capital et sapera la confiance de nos actionnaires investisseurs.

They introduce rigid structures and try to bring company law in by the back door, which will not achieve a single market in capital and will undermine investor confidence of our shareholders.


- (DA) Monsieur le Président, il y a quelques années, l'ancienne Commission avait essayé de liquider les structures rigides et surannées de l'époque.

– (DA) Mr President, a couple of years ago, the previous Commission tried once and for all to tackle rigid and obsolescent structures.


6. Le comité est conscient du potentiel qu'offre, en termes de compétitivité accrue, de flexibilité du marché, de croissance et de productivité, et aussi de satisfaction dans le travail, la transformation de structures rigides et surannées en structures plus souples et plus novatrices fondées sur un niveau élevé de qualifications ainsi que sur une confiance et une participation accrues des travailleurs conformément aux pratiques et traditions nationales.

6. The Committee acknowledges the potential opportunities for improved competitiveness, market flexibility, growth and productivity, as well as for job satisfaction, offered by the transformation of outdated and rigid structures into more innovative and flexible structures based on high skill, high trust and increased involvement of employees in accordance with national practices and traditions.


Le plus absurde dans tout ça, c'est que, maintenant que la Commission canadienne du blé ne peut plus contrôler les importations par suite de l'adoption du projet de loi C-57 qui nous a mis au pas avec l'Organisation mondiale du commerce, cet agriculteur s'est rendu compte qu'il peut traverser la frontière américaine, acheter du blé aux États-Unis, le rapporter et le moudre à la ferme, alors qu'il ne peut moudre son propre blé sans passer par cette structure rigide.

There is an absurd twist to the story. Now that the Canadian Wheat Board can no longer control imports because of the passage of Bill C-57 which brought us up to speed with the World Trade Organization, that farmer has discovered he can cross the United States border, buy American wheat and bring it back and mill it on his farm but he cannot mill his own wheat without going through this rigid structure.


Voici la réponse: il faut des gens et de la souplesse, plutôt que des structures rigides.

The answer is this: You have to have flexible limbs amongst people rather than rigid structures.


w