La Banque européenne d’investissement supporte ses propres dépens et est condamnée à supporter les dépens exposés par M. De Nicola.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

Orders the European Investment Bank to bear its own costs and to pay the costs incurred by Mr D Nicola.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-17]

La Banque centrale européenne supporte ses propres dépens et est condamnée à supporter les dépens exposés par M. Seigneur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

The European Central Bank shall bear its own costs and pay those incurred by Mr Seigneur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-16]

L’Agence européenne des médicaments supporte ses propres dépens et est condamnée à supporter les dépens exposés par DE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

Orders the European Medicines Agency to bear its own costs and to pay the costs incurred by DE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-15]

Mmes Clarke, Papathanasiou et Dickmanns supportent leurs propres dépens et sont condamnées à supporter la moitié des dépens exposés par l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Declares that Ms Clarke, Ms Papathanasiou and Ms Dickmanns shall bear their own costs and orders them to pay half the costs incurred by the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2) M. de Mendoza Asensi supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par la Commission européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Declares that Mr de Mendoza Asensi is to bear his own costs and orders him to pay those incurred by the European Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Les circonstances de l’espèce ne justifiant pas l’application des dispositions de l’article 87, paragraphe 2, du règlement de procédure, le requérant doit supporter ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Since the circumstances of the present case do not warrant application of Article 87(2) of the Rules of Procedure, the applicant must bear his own costs and be ordered to pay the costs incurred by the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

M. de Mendoza Asensi supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par la Commission européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Mr de Mendoza Asensi is to bear his own costs and is ordered to pay the costs incurred by the European Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Compte tenu des circonstances particulières de l’espèce, et étant précisé que l’application de l’article 88 du règlement de procédure n’est pas restreint aux seules hypothèses dans lesquelles l’administration a fait exposer à un requérant des frais frustratoires ou vexatoires, la Commission doit supporter ses propres dépens et est condamnée à supporter les dépens exposés par la requérante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

In view of the particular circumstances of the present case, and since application of Article 88 of the Rules of Procedure is not confined merely to cases in which the administration has unreasonably or vexatiously caused an applicant to incur costs, the Commission must bear its own costs and be ordered to pay the costs incurred by the applicant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

2) La Commission européenne supporte ses propres dépens et est condamnée à supporter les dépens exposés par M Cuallado Martorell.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Orders the European Commission to bear its own costs and those incurred by Ms Cuallado Martorell.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

5. La partie qui se désiste supporte ses propres dépens et est condamnée aux dépens exposés par l'autre partie, ainsi qu'aux dépens dus, le cas échéant, en vertu de l'article 105, sous a) ou b), s'il est conclu en ce sens par cette dernière dans ses observations sur le désistement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

5. A party who discontinues or withdraws from proceedings shall bear his own costs and shall be ordered to pay the costs incurred by the other party, and the costs payable, if any, under Article 105(a) or (b), if they have been applied for in the other party's observations on the discontinuance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

D'autres ont cherché : prendre en charge ses dépens supporter ses frais supporter ses propres dépens

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

supporter ses propres dépens ->

Date index: 2022-07-09