Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment ventilé par surpression
Bâtiment à ventilation en surpression
Bâtiment à ventilation par surpression
Chambre d'air surpressé
Chambre de compression
Chambre de mise en pression
Chambre de surpression
Clapet de surpression
Essai de surpression
Mano-contact de surpression
Manocontact de surpression
Poste de surpression
Soupape de surpression
Soupape de surpression du réservoir
Soupape thermique de surpression
Surpresseur d'immeuble
Surpression d'eau
Surpression pulmonaire
Syndrome de la surpression pulmonaire
Ventilation en surpression avec filtration d'air
Ventilation en surpression à air filtré
épreuve de surpression

Traduction de «surpression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poste de surpression | surpresseur d'immeuble | surpression d'eau

water boosting equipment


surpression pulmonaire [ syndrome de la surpression pulmonaire ]

burst lung syndrome [ pulmonary barotrauma | pulmonary overinflation syndrome ]


bâtiment à ventilation par surpression [ bâtiment à ventilation en surpression | bâtiment ventilé par surpression ]

forced air positive pressure building [ FAPP building ]


épreuve de surpression | essai de surpression

overpressure test


manocontact de surpression | mano-contact de surpression

over-pressure warning switch


clapet de surpression | soupape de surpression

pressure relief valve | relief valve


ventilation en surpression à air filtré [ ventilation en surpression avec filtration d'air ]

filtered-air positive-pressure ventilation


chambre d'air surpressé | chambre de mise en pression | chambre de compression | chambre de surpression

air plenum




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Atmosphères explosives — Partie 2: Protection du matériel par enveloppe à surpression interne «

Explosive atmospheres — Part 2: Equipment protection by pressurized enclosure ‘p’


présentant, lorsqu'il est conservé à la température de 20 oC dans des récipients fermés, une surpression due à l'anhydride carbonique endogène en solution non inférieure à 1 bar et non supérieure à 2,5 bars.

has an excess pressure, due to endogenous carbon dioxide in solution of not less than 1 bar and not more than 2,5 bar when kept at a temperature of 20 oC in closed containers.


présentant, lorsqu'il est conservé à température de 20 oC dans des récipients fermés, une surpression due à l'anhydride carbonique en solution non inférieure à 3 bars.

which has an excess pressure, due to carbon dioxide in solution, of not less than 3 bar when kept at a temperature of 20 oC in closed containers.


présentant, lorsqu'il est conservé à la température de 20 oC dans des récipients fermés, une surpression due à l'anhydride carbonique en solution non inférieure à 3,5 bars.

which has an excess pressure, due to carbon dioxide in solution, of not less than 3,5 bar when kept at a temperature of 20 oC in closed containers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
présentant, lorsqu'il est conservé à la température de 20 oC dans des récipients fermés, une surpression due à l'anhydride carbonique en solution non inférieure à 3 bars.

has an excess pressure, due to carbon dioxide in solution, of not less than 3 bar when kept at a temperature of 20 oC in closed containers.


12. Il ne doit être installé du côté aval du compteur du distributeur de propane aucune soupape de surpression autre qu'une soupape de surpression hydrostatique nécessaire pour libérer la surpression causée par la dilatation thermique du propane.

12. No pressure relief valve shall be installed on the downstream side of a meter in a propane dispenser other than a hydrostatic pressure relief valve required for the relief of excessive pressure caused by the thermal expansion of propane.


12. Il ne doit être installé du côté aval du compteur du distributeur de propane aucune soupape de surpression autre qu'une soupape de surpression hydrostatique nécessaire pour libérer la surpression causée par la dilatation thermique du propane.

12. No pressure relief valve shall be installed on the downstream side of a meter in a propane dispenser other than a hydrostatic pressure relief valve required for the relief of excessive pressure caused by the thermal expansion of propane.


Ce que nous avons pu établir au cours des quelque 40 dernières années, c'est qu'il n'y a pas de surpression dans la région de l'Atlantique.

The pattern we've discovered over the last 40 years or so is that the Atlantic region is not over pressure.


Cela comporte un examen de divers volets: les capacités techniques et la planification de l'exploitant à l'égard de la conception des puits et des tubages, le contrôle des puits, la prévention et la détection des surpressions et des vibrations, et l'établissement de limites d'exploitation par très mauvais temps.

This involves review of the operator's well planning and technical capabilities in respect to well and casing design, well control measures, kick prevention and detection, establishment of severe-weather operating limits, a review of emergency disconnect requirements, and an assessment of the relief well drilling arrangements.


Cela comporte un examen de divers volets : les capacités techniques et la planification de l'exploitant à l'égard de la conception des puits et des tubages, le contrôle des puits, la prévention et la détection des surpressions et des vibrations, et l'établissement de limites d'exploitation par temps très mauvais.

This involves a review of the operator's well planning and technical capabilities with respect to well and casing design, well control matters, kick prevention and detection, establishment of severe weather operating limits, a review of emergency disconnect requirements and an assessment of the relief well drilling arrangements.


w