Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités de crédit non bancaire
Activités financières parallèles
Banque islamique
Bonne santé du secteur bancaire
Finance islamique
Opération bancaire clandestine
Service bancaire illégal
Solidité
Solidité du système bancaire
Système bancaire
Système bancaire international
Système bancaire islamique
Système bancaire mondial
Système bancaire parallèle
Système bancaire souterrain
Système commercial international
Système commercial mondial
Système de commerce international
Système de commerce mondial
Système financier fantôme
Système financier islamique
Système géodésique mondial
Système géodésique mondial 1984
Système mobile satellital mondial
Système satellital mondial de communications mobiles
WGS
WGS84
World Geodetic System 1984

Translation of "système bancaire mondial " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système bancaire international [ système bancaire mondial ]

international banking system


système bancaire parallèle [ activités de crédit non bancaire | activités financières parallèles | système financier fantôme ]

shadow banking [ non-bank credit activity | shadow banking system | shadow financial system | [http ...]




système mobile satellital mondial | système satellital mondial de communications avec les mobiles | système satellital mondial de communications mobiles

global mobile satellite system


opération bancaire clandestine | service bancaire illégal | système bancaire souterrain

underground banking


bonne santé du secteur bancaire | solidité | solidité du système bancaire

bank soundness | soundness


système commercial international [ système de commerce international | système commercial mondial | système de commerce mondial ]

world trading system [ international trading system ]


finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

Islamic finance [ Islamic bank | Islamic banking | Islamic financial system | [http ...]


Système géodésique mondial [ WGS | Système géodésique mondial 1984 ]

World Geodetic System [ WGS | World Geodetic System - 1984 ]


World Geodetic System 1984 | Système géodésique mondial 1984 [ WGS84 ]

World Geodetic System 1984 [ WGS84 ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le président : Monsieur le gouverneur, le 25 février de cette année, vous avez donné un cours magistral à la Richard Ivey School of Business à The University Western Ontario, intitulé « Rétablir la confiance envers le système bancaire mondial ».

The Chair: Governor, on February 25 of this year, you gave a lecture to the Richard Ivey School of Business at the University of Western Ontario, entitled ``Rebuilding Trust in Global Banking'.


Le sénateur Ringuette : Ce n'est certainement pas réjouissant quand on songe au système bancaire mondial.

Senator Ringuette: That is no certainly no consolation prize with regard to the world banking system.


Le Canada s'est retrouvé presque seul lorsque le système bancaire mondial a commencé à s'écrouler.

Canada was almost alone in terms of when the banking industries around the world started to crash.


Au plan mondial, la récente crise des marchés bancaires en Turquie et la nécessité toujours présente d'assainir les bilans des banques japonaises font que l'Union doit se montrer d'autant plus rigoureuse dans le fonctionnement de ses propres systèmes de régulation et de surveillance, afin de pouvoir résister à une éventuelle contagion.

On an international scale recent turmoil in the banking markets in Turkey and the continued need for a bank balance sheet restructuring in Japan reinforce the Union's need to be rigorous in its own regulatory and supervisory systems to withstand any spill-over effects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seule chose qui les a fait changer d'idée, c'est l'effondrement du système bancaire mondial.

The only thing that changed their mind was when the bottom fell out of the global banking system.


La Commission a constaté que pour pouvoir fournir des cartes de paiement intelligentes en France, les fabricants doivent obtenir, et conserver, la certification relative au système national de cartes de débit Cartes Bancaires (CB), en plus de répondre à la norme de certification mondiale EMV.

The Commission found that in order to supply payment smart cards in France, manufacturers need to obtain and maintain certification for the domestic debit card scheme Cartes Bancaires (CB), on top of the global EMV certification standard.


S’il est certain que la défaillance d’un établissement dont la taille, l’importance sur le marché et le degré d’interconnexion sont mondiaux risque d’entraîner une perturbation importante du système financier mondial et des conséquences économiques négatives dans toute une série de pays, il est tout aussi clair que la défaillance simultanée, lors d’une crise généralisée, de nombreux établissements de petite taille qui constituent une partie importante du secteur bancaire dans un pays peut auss ...[+++]

If it is certain that the failure of an institution of global size, market importance, and global interconnectedness would cause significant disruption in the global financial system and adverse economic consequences across a range of countries, it is also clear that the simultaneous failure, in a widespread crisis, of many small institutions making up a significant part of the banking sector in a country may have equally devastating effects on the economy.


En termes d'institutions et d'activités impliquées, les estimations diffusées en 2011 par le CSF indiquent que le système bancaire parallèle représente une valeur approximative de 51 000 milliards d'euros à l'échelle mondiale, ce qui équivaut à 25-30 % de l'ensemble du système financier et à la moitié des activités bancaires (zone euro: près de 17 000 milliards, Royaume-Uni: près de 7 000 milliards, États-Unis: 17 000 milliards et demi (6)).

As regards the institutions and activities involved, in 2011 the Financial Stability Board estimated that the global value of shadow banking was around EUR 51 trillion, equal to 25-30% of the entire financial system and half of banking activities (euro area: nearly 17 trillion, United Kingdom: nearly 7 trillion, United States: 17,5 trillion (6)).


Ces pratiques et ces systèmes sont la base d'un système bancaire mondialement reconnu pour sa stabilité et sa sécurité.

These practices and systems have led to a banking system that is today internationally recognized for its safety and soundness.


L'Islande continue de souffrir des effets des turbulences financières mondiales et de l'effondrement de son système bancaire.

Iceland is still suffering from the effects of the global financial turmoil and the collapse of its banking system.


w