Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chargé du tableau totalisateur
Agente chargée du tableau totalisateur
Avec symptômes schizophréniques
Base globale de données
Bouffée délirante
Conception globale du tableau de financement
Modèle de tableau noir
Psychose cycloïde
Tableau
Tableau d'effectifs global
Tableau financier indicatif global
Tableau global d'effectifs
Tableau noir

Translation of "tableau globalement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.

Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.


Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de la boulimie, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: accès hyperphagiques récurrents et utilisation excessive de laxatifs sans changement significatif de poids, ou sans préoccupation excessive des formes ou du poids corporels.

Definition: Disorders that fulfil some of the features of bulimia nervosa, but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, there may be recurrent bouts of overeating and overuse of purgatives without significant weight change, or the typical overconcern about body shape and weight may be absent.


base globale de données [ tableau | tableau noir | modèle de tableau noir ]

global data base [ GDB | global database | blackboard | blackboard model ]


Définition: Trouble psychotique aigu caractérisé par la présence du tableau clinique polymorphe et instable décrit sous F23.0; malgré l'instabilité du tableau clinique, certains symptômes typiquement schizophréniques sont présents la plupart du temps. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Bouffée délirante | Psychose cycloïde | avec symptômes schizophréniques

Definition: An acute psychotic disorder in which the polymorphic and unstable clinical picture is present, as described in F23.0; despite this instability, however, some symptoms typical of schizophrenia are also in evidence for the majority of the time. If the schizophrenic symptoms persist the diagnosis should be changed to schizophrenia (F20.-). | Bouffée délirante with symptoms of schizophrenia Cycloid psychosis with symptoms of schizophrenia


postes financés à l'aide de crédits correspondant à des postes du tableau d'effectifs global demeurés vacants

posts charged against vacancies in the global establishment | posts financed against vacancies in the global establishment


tableau financier indicatif global

indicative overall financial table


agente chargée du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur/agente chargée du tableau totalisateur

advanced tote operator | tote technician | tote manager | tote operator


théorie de la présentation intégrale des ressources financières [ conception globale du tableau de financement ]

all-financial-resources concept


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'homéopathie classique se fonde sur la loi des semblables, qui établit la correspondance entre le tableau global des symptômes d'un remède homéopathique et le tableau global des symptômes d'un patient.

Classical homeopathy is based on the law of similars, which matches the total symptom picture of a homeopathic remedy to the total symptom picture of a patient.


Dans le cadre du processus de sensibilisation du public, il faut lui présenter le tableau global d'exploitation de la technologie; il ne s'agit donc pas simplement de parler de sciences, de certaines retombées environnementales ou des avantages astronomiques que l'industrie en tirera.

I think that as part of the educational process people do have to understand the larger context in which the technology operates, so I don't think it's just a matter of talking about the science or some of the impacts on the environmental side or the wonderful economics that the industry will reap.


M. John Godfrey: Je me pose la question à savoir s'il est possible que des fonctionnaires nous donnent un aperçu général de la situation de cette communauté, qu'ils nous brossent un tableau global en insistant sur certains aspects particuliers de leur vie.

Mr. John Godfrey: I wonder whether officials could give us a broad overview of the situation in this community, give us the big picture by highlighting certain features of residents' lives.


D'après les constatations principales de l'étude comparative, l'accès à l'eau potable, le surpeuplement des logements, l'accès aux réseaux de communication et le réseau électrique sont des facteurs qui présentent un tableau global des déterminants et indicateurs de la capacité des collectivités autochtones de conserver un milieu de vie sain et de fournir les soutiens nécessaires au développement économique.

The key findings in the benchmark report indicate that access to clean drinking water, the situation of overcrowding in dwellings, and access to communication networks and the electricity grid are measures that present an overall picture of some of its determinants and indicators of how well Aboriginal communities will be able to sustain a healthy living environment and have the necessary supports in place for economic development.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense qu'il est extrêmement difficile de brosser un tableau global, monsieur.

I think it's extremely difficult to give an overall picture, sir.


Le rapport intermédiaire sur l’Ukraine, que nous avons publié il y a quelques jours, dresse un tableau global de ce qu’était la situation dans ce pays l’an dernier.

The progress report on Ukraine which we published a few days ago gives a comprehensive picture of the situation in the country last year.


Les événements nous permettent cependant d’y voir plus clair et de dresser un tableau global de la situation, afin de pouvoir se pencher sur les questions d’exposition à la dette, qui sous-tendent les troubles actuels, et sur d’autres questions liées au risque et à la dette, notamment dans le cadre des fonds alternatifs et des fonds de capital-investissement.

However, this does present us with an opportunity to clear the air and establish a comprehensive review that addresses the exposure issues underlying the present turmoil as well as other risk and debt issues, including those within hedge funds and private equity.


Certaines tendances moins favorables viennent ternir ce tableau globalement positif de la situation générale de la zone euro.

Against this generally positive picture of the overall situation of the Euro area there are some less favourable tendencies.


Par conséquent, les informations communiquées par les États membres à la Commission devraient être utilisées par celle-ci pour dresser un tableau global du phénomène à l'échelle européenne, et le transmettre aux États membres.

Information provided by the Member States to the Commission should be used by the Commission to form a comprehensive view on Europe-wide fraud and other illegal activities and to communicate that view to the Member States.


Le tableau global montre que les efforts déployés par la Roumanie pour parvenir à une stabilisation macro-économique sont en train d'aboutir, malgré le poids de l'économie parallèle.

The overall picture indicates that Romania’s efforts in achievement macroeconomic stabilisation are being successful, despite the black economy.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tableau globalement ->

Date index: 2023-03-04
w