Dans le cas de la chasse au phoque, il y a le permis de phoque nuisible, le permis d'observation pour la pêche au phoque, le permis de transport des mammifères marins, le permis de récupération, le permis de chasse au phoque pour usage personnel et le permis de chasse au phoque pour usage commercial.
In the case of the seal hunt, licences are issued for nuisance seal, seal fishery observation, marine mammal transportation, collector vessel, personal use sealing and commercial use sealing.