La Commission sait-elle qu'à l'heure actuelle, des appelants qui téléphonent en région frontalière mais depuis leur pays d'origine, et sont dirigés à leur insu vers le numéro 112 par un réseau étranger plus puissant, obtiennent un central téléphonique étranger?
Is the Commission aware that, as things stand at present, mobile users who call the European emergency number 112 from their home country’s border areas, not realising they are connected via a more powerful foreign network, find themselves in touch with a foreign switchboard?