Toutefois, deux années de travaux qui avaient été effectués sur un navire de recherche océanographique à St. John's sont maintenant périmées parce que l'on manquait de techniciens pour les analyser.
However, two years' work from research vessels in St. John's is now out of date because they did not have the technicians to do the analysis.