En dépit de cela, nous avons encore 121 500 captures pour les fins alimentaires, sociales et rituelles la première semaine, alors que selon la prévision la température serait certainement de 20 degrés Celsius—une prévision aussi fiable que possible—et la semaine suivante encore 135 000 poissons ont été pris alors que le panel savait ou devait savoir et annonçait que les températures seraient autour de 20 degrés à la mi-août, le niveau mortel.
In the face of that, we have another 121,500 food, social, and ceremonial fish taken in week one, when according to the forecast it was for sure going to be 20 degrees Celcius as good as forecasting can be and then a week after that there were another 135,000 fish taken when the panel knew or ought to have known from its own words that well into mid-August the temperatures were going to be at 20 degrees, which is lethal.
