Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
20
Familles et ménages au Canada
Les ménages et les familles au Canada
Prévoir des tendances démographiques
Tendance dans l'évolution démographique
Tendance démographique

Translation of "tendance démographique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


tendance dans l'évolution démographique | tendance démographique

demographic trend


Section des tendances démographiques et de la structure de la population

Population Trends and Structure Section


prévoir des tendances démographiques

forecasting human population trend | forecasting of human population trends | forecast human population trends | human population trend forecasting


Groupe de spécialistes sur les tendances démographiques et le marché du travail

Group of Specialists on Demographic Trends and the Labour Market


Familles et ménages au Canada : tendances démographiques récentes [ Familles et ménages au Canada ]

Canadian households and families: recent demographic trends [ Canadian households and families ]


Sur les tendances démographiques et leur effet sur le marché du travail au Canada

Demographic Trends and their Impact on the Canadian Labour Market


Les ménages et les familles au Canada : un aperçu de certaines tendances démographiques récentes [ Les ménages et les familles au Canada ]

Household and Family in Canada: an overview of some recent demographic trends [ Household and Family in Canada ]


se tenir au courant des tendances actuelles en psychothérapie | se tenir informé des tendances actuelles en psychothérapie

be aware of current debates and trends in psychotherapy | stay up to date with psychotherapy trends | keep up with current trends in psychotherapy | stay up to date with trends in psychotherapy


se tenir au courant des tendances dans le secteur du vin

anticipate wine trends | foresee wine trends | stay abreast of a wine trend | stay abreast of wine trends
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les statistiques européennes sur les flux migratoires et les effectifs démographiques, ventilées par groupes de pays de naissance et groupes de nationalités, sont importantes pour des publications telles que le supplément spécial sur les tendances démographiques de la revue trimestrielle sur l’emploi et la situation sociale dans l’UE (EU Employment and Social Situation Quarterly Review)

European statistics on migration flows and population stocks by country of birth and citizenship are important for publications such as the Special Supplement on Demographic Trends of the EU Employment and Social Situation Quarterly Review


La population active totale diminuera en chiffres absolus si les tendances démographiques actuelles se confirment.

The total working population will decrease in absolute terms on current demographic trends.


Je n'ai pas fait toutes ces projections pour prédire l'avenir, mais plutôt pour montrer la nécessité de fournir de l'information aux Canadiens afin de les aider à comprendre les effets éventuels des tendances démographiques sur la situation financière à long terme et pour montrer le lien entre ces tendances démographiques et l'actuel processus de décision en matière de budget.

My reason for doing this is not to predict the future but to illustrate the need for information to help Canadians understand the potential impacts of demographic trends on long-term financial condition, and to show their relationship to current budgetary decision making.


Je dis cela tout en étant conscient du fait que l'ajout et la répartition, dernièrement, de 30 nouveaux sièges à l'autre endroit, selon le principe de la représentation fondée sur la population, a eu pour résultat de réduire le pourcentage de sièges détenus par les provinces maritimes de 9 p. 100. La courbe des tendances démographiques montre que la tendance à la baisse de la représentation fondée sur la population dans les Maritimes se poursuivra au cours des années à venir.

In saying that, I am mindful of the fact that the recent creation and distribution of 30 additional seats in the house on a representation by population basis has had the effect of reducing the percentage of Maritime provinces' seats in the house by 9 per cent. Projected demographic trends indicate that this downward representation by population trend in the Maritime region will continue into the foreseeable feature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans une certaine mesure, ces tendances démographiques résultent d’une autre tendance durable, la substitution de la main-d’œuvre par le capital, phénomène causé par la hausse des coûts de la main-d’œuvre[20], laquelle est elle-même attribuable à une forte demande de main-d’œuvre suscitée par la croissance des secteurs secondaire et tertiaire, dans les villes, mécanisme entraîné par la recherche incessante des gains de productivité et de l’avantage concurrentiel.

To some extent, these population trends are the outcome of another long-term trend, namely, the substitution of capital for labour, a process driven by rising labour costs.[19] These rising labour costs are, in turn, the outcome of strong demand for labour from growth in the urban manufacturing and service sectors, a process that has been driven by the ever-present quest for productivity gains and competitive advantage.


Activités de prospective portant sur les grands enjeux scientifiques et technologiques et les aspects socio-économiques qui s'y rapportent, comme les tendances démographiques futures et la mondialisation des connaissances, la diffusion des connaissances et l'évolution des systèmes de recherche ainsi que de l'orientation future des travaux dans et entre les grands domaines de recherche et disciplines scientifiques.

Foresight activities relating to major science, technology and related socio-economic issues such as future demographic trends and the globalization of knowledge, the dissemination of knowledge, and evolution of research systems and of the future developments in and across major research domains and scientific disciplines.


En outre, la Communication présente d'autres défis auxquels doit faire face la politique européenne de l'innovation, tels que l'insuffisance persistante des performances de l'ensemble de l'Union, les implications de l'élargissement, les tendances démographiques, la disparité entre les caractéristiques spécifiques de la performance économique de l'Union et celles de sa situation sociale, comme le poids important du secteur public.

This analysis is complemented by examination of the current challenges that are, to different degrees, specific to the EU, recognising that structures, problems and opportunities relating to innovation are not necessarily the same in all the world's major economic areas. Factors considered include the persistently inadequate performance of the Union, the implications of enlargement, demographic trends, and the large size of the public sector in EU economies.


Du fait des tendances démographiques européennes actuelles, les entreprises tendront à avoir proportionnellement davantage de personnel âgé.

Demographic trends in Europe mean that enterprises will tend to have proportionally more older staff.


La tendance démographique fait ressortir le jeune âge de la population autochtone, et cette tendance se poursuivra.

Demographic trends underline the youthfulness of the aboriginal population, and this will continue.


Vous constaterez que beaucoup de gens croient fermement que cette crise est attribuable, en fait, à des tendances démographiques, et les tendances démographiques sont importantes, que cela est lié à des problèmes financiers et, comme je l'ai déjà mentionné, les problèmes financiers ont sans aucun doute contribué grandement à cette difficulté.

You will see there are many who feel very strongly that this crisis is rooted, in fact, in demographic trends, and demographic trends are important, and that it is rooted in financial problems, and as I've mentioned, the financial problems have certainly been a major contributor to the difficulty.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tendance démographique ->

Date index: 2023-04-20
w