Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération par la corrosion
Anticorrosion
Corrosion dans le sens de la déformation mécanique
Corrosion en strate
Corrosion exfoliante
Corrosion feuilletante
Corrosion à chaud
Corrosion à haute température
Dégât causé par la corrosion
Dégât de corrosion
Dégât dû à la corrosion
Dégât engendré par la corrosion
Délaminage
Méfait de la corrosion
Non corrosif
Oxydation à chaud
Oxydation à haute température
Oxydation à température élevée
Propriétés anticorrosion
Propriétés anticorrosives
Protégé contre la corrosion
Résistance anticorrosive
Résistance à la corrosion
Résistant à la corrosion
Tenue de feu
Tenue de protection
Tenue de service
Tenue à jour
Tenue à la corrosion
Tenue à la corrosion sous contrainte
à l'épreuve de la corrosion

Translation of "tenue à la corrosion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tenue à la corrosion sous contrainte

stress corrosion resistance


résistance à la corrosion | tenue à la corrosion | propriétés anticorrosion | propriétés anticorrosives | résistance anticorrosive

corrosion resistance | resistance to corrosion


résistance à la corrosion [ tenue à la corrosion ]

corrosion resistance




gât engendré par la corrosion | dégât causé par la corrosion | dégât de corrosion | dégât dû à la corrosion | altération par la corrosion | méfait de la corrosion

corrosion damage | corrosive damage


résistant à la corrosion [ à l'épreuve de la corrosion | protégé contre la corrosion | non corrosif | anticorrosion ]

corrosion-resistant [ corrosion-resisting | corrosion-proof | noncorrosive ]


oxydation à température élevée | oxydation à haute température | corrosion à haute température | oxydation à chaud | corrosion à chaud

high-temperature oxidation | high-temperature corrosion | hot corrosion




tenue de feu | tenue de protection | tenue de service

fire suit | fire-fighting tunic | turn-out suit


corrosion dans le sens de la déformation mécanique | corrosion en strate | corrosion exfoliante | corrosion feuilletante | délaminage

exfoliation corrosion | kamellar corrosion | layer corrosion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) convenir à l’utilisation prévue, compte tenu de la corrosion, de la pression, de la température et des autres propriétés de la substance hasardeuse transportée.

(c) adequate for its intended purpose having regard to the corrosiveness, pressure, temperature and other properties of the hazardous substance transferred therein.


Monsieur Saad, dans le rapport de juin 2009 de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, d'après les données de 2008, 51 p. 100 de tous les incidents survenus en Alberta ont été causés par la corrosion, soit 39 p. 100 par la corrosion interne et 13 p. 100 par la corrosion externe.

Mr. Saad, when I look at the June 2009 report from the Canadian Association of Petroleum Producers, based on figures for 2008, 51 per cent of all incidents in Alberta were caused by corrosion: 39 per cent by internal corrosion and 13 per cent by external corrosion.


Notre laboratoire travaille depuis 35 ans sur la réduction de la corrosion externe, qui inclut le fissurage causé par la corrosion, et, dans une moindre mesure, la prévention de la corrosion à l'aide de l'utilisation de pétrole brut sur la paroi intérieure du pipeline.

Our lab has been active for the last 35 years to effectively control both external corrosion, which includes stress corrosion cracking, and to some extent to prevent corrosion by effectively using crude oil on the internal side.


les récipients doivent, compte tenu de l'utilisation prévue, être suffisamment protégés contre la corrosion.

the vessels shall, bearing in mind their prescribed use, be adequately protected against corrosion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le silencieux ou ses composants doivent être conçus, construits et pouvoir être montés de telle sorte qu’une résistance raisonnable au phénomène de corrosion auquel il est exposé soit obtenue, compte tenu des conditions d’utilisation du véhicule.

The silencing system or components thereof shall be designed, constructed and capable of being mounted so that reasonable resistance to the corrosion phenomenon to which it is exposed is obtained having regard to the conditions of use of the vehicle.


2. Les constructeurs veillent à ce que le système de réduction du bruit soit conçu, construit et monté de telle façon qu’il puisse résister raisonnablement aux phénomènes de corrosion auxquels il est exposé, compte tenu des conditions d’utilisation du véhicule ainsi que des conditions climatiques variables en fonction des régions .

2. Manufacturers shall ensure that the noise reduction system is designed, constructed and assembled so as to be able to reasonably resist the corrosive phenomena to which it is exposed having regard to the conditions of use of the vehicle and to regional climate differences .


2. Les constructeurs veillent à ce que le système de réduction du bruit soit conçu, construit et monté de telle façon qu'il puisse résister raisonnablement aux phénomènes de corrosion auxquels il est exposé, compte tenu des conditions d'utilisation du véhicule.

2. Manufacturers shall ensure that the noise reduction system is designed, constructed and assembled so as to be able to reasonably resist the corrosive phenomena to which it is exposed having regard to the conditions of use of the vehicle.


2. Les constructeurs veillent à ce que le système de réduction du bruit soit conçu, construit et monté de telle façon qu'il puisse résister raisonnablement aux phénomènes de corrosion auxquels il est exposé, compte tenu des conditions d'utilisation du véhicule ainsi que des conditions climatiques variables en fonction des régions.

2. Manufacturers shall ensure that the noise reduction system is designed, constructed and assembled so as to be able to reasonably resist the corrosive phenomena to which it is exposed having regard to the conditions of use of the vehicle and to regional climate differences.


Nous envisageons d'appliquer un certain nombre de stratégies de réparation, mais compte tenu de la nature de la corrosion, pour l'instant, nous pensons devoir retirer les barreaux de combustible et purger la cuve.

We're looking at a number of repair strategies, but given the nature of the corrosion, we believe at this point we will have to complete the defuelling and drain the vessel.


Compte tenu des besoins de Parcs Canada et du fait que ma circonscription compte quatre parcs des montagnes, je sais que non seulement à cause de la corrosion, mais aussi d'un manque criant de fonds de Parcs Canada, les routes s'écroulent littéralement le long des montagnes.

Taking a look at the requirements of Parks Canada and living with four mountain parks in my own constituency, I am aware of not only the rust out, but the fact that due to a starvation of funds from Parks Canada roads are literally falling off mountainsides.


w