Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-14]

The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-14]

Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en allemand et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

The full text of the decision is available only in German language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-06]

Texte intégral du partenariat européen pour l'intégration

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

Full text of the European Partnership for Integration

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-19]

Conformément aux règles de l'UE en matière d'aides d'État, les entreprises en difficulté ne peuvent bénéficier d'aides d'État qu'à certaines conditions strictes, énoncées dans les lignes directrices applicables de la Commission concernant les aides d'État au sauvetage et à la restructuration d'entreprises [actuellement, les lignes directrices de 2014 concernant les aides d'État au sauvetage et à la restructuration (pour le texte intégral, voir ici) et, précédemment, les lignes directrices de 2004 concernant les aides d'État au sauvetage et à la restructuration(pour le texte intégral, voir ici)].

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

Under EU State aid rules, companies in difficulty may receive State aid only under certain strict conditions, set out in the applicable Commission Guidelines on State aid for the rescue and restructuring of companies (now the 2014 Rescue and Restructuring Aid Guidelines (see full text here), and previously the 2004 Rescue and Restructuring Aid Guidelines (see full text here)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

après chaque modification de l'acte constitutif ou des statuts, le texte intégral de l'acte modifié dans sa rédaction mise à jour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

after every amendment of the instrument of constitution or of the statutes, the complete text of the instrument or statutes as amended to date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Permettez-moi cependant de dire ceci: dans le rapport du CCIL, on affirmait qu'on annexerait le texte intégral du traité au texte de mon allocution à l'occasion de la réunion soulignant leur 25e anniversaire, alors vous pourrez en prendre connaissance dans un mois ou deux, quand ce document sera publié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But let me say this: the CCIL report said they would annex the full text of the treaty as an appendix to my talk at their 25th anniversary meeting, so you'll be able to read the thing in a month or two when they come out with their final report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Nicholas Bala: Je dois dire que dans le premier document que j'ai écrit, celui qui est intitulé Repenser les décisions concernant les enfants et auquel un certain nombre d'entre vous se sont reportés, on fait explicitement mention, surtout dans le texte intégral du rapport, des questions de violence familiale, et c'est d'ailleurs mentionné dans le texte que je vous ai remis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Prof. Nicholas Bala: I should say that with the first one that I wrote, the “Rethinking Decisions About Children” document, which a number of you have referred to, it actually, particularly in the full report, does mention issues of domestic violence, and it does in what I've give you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par conséquent, le texte intégral de la motion se lirait ainsi: «préserver l'environnement—notamment la diversité biologique», qui sont les mots actuellement dans le texte et auxquels j'ai ajouté «et la santé humaine des effets nocifs de l'utilisation et de rejets éventuels de substances toxiques, de produits de la biotechnologie, de polluants et d'autres déchets».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So the full motion would read, “protect the environment, including its biological diversity,” which are the words that exist right now, and I've added “and human health, from the adverse effects of the use and release of toxic substances, products of biotechnology, pollutants and other wastes”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vais relire le texte intégral de la motion en y intégrant l'amendement proposé pour m'assurer que les membres du comité se prononcent sur le même texte :

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

I will reread the motion as it would read in its entirety as amended to ensure the committee can agree to the same text:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

Chaque fois que le Parlement du Canada a dû adopter une loi en vertu d'une convention, d'un traité ou d'un protocole, on a toujours imprimé avec le texte du projet de loi, le texte intégral du traité, du protocole ou de la convention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Each time that the Parliament of Canada has been faced with adopting legislation pursuant to a convention, a treaty, or a protocol, the full text of the treaty, protocol, or convention has always been printed with the text of the bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Others have searched : plein texte recherche en plein texte recherche en texte intégral recherche plein texte résumé descripteurs ou texte intégral texte intégral traitement de texte intégré

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

texte intégral ->

Date index: 2022-08-26